Archivische Findmittel und Quellen: Retrokonversion von Findmitteln des Bundesarchivs

在这个项目中，联邦档案馆计划将r3002 Reichsgericht （Teil ziil参议院），r89 Reichsversicherungsamt， r2501 Reichsbank和r4702 reichpoststamt的查找辅助工具数字化。这些资料对研究德意志帝国时期的法律经济史具有重要意义。我们的目标是在未来的联邦档案馆在线研究系统BASYS 2-Invenio在线（www.bundesarchiv.de）和国家和欧洲研究门户网站，例如欧洲档案门户网站（www.archivesportaleurope.net）， DDB（德意志数字图书馆，www.deutsche-digitale-bibliothek.de）和未来的档案门户网站D上发布这些发现辅助工具，以创建更广泛的访问这些描述。特别是r3002 Reichsgericht （Teil Zivilsenate）的可访问性将得到改善，因为到目前为止，研究人员不得不依靠档案记录中包含的手写列表。出版还将优化研究人员准备访问联邦档案馆的可能性，从而减少他们的费用和努力

In this project the Federal Archives plans to digitise the finding aids for the fonds R 3002 Reichsgericht (Teil Zivilsenate), R 89 Reichsversicherungsamt, R 2501 Reichsbank and R 4702 Reichspostamt. These fonds are of great significance to the research of the history of law and economics during the time of the German Empire. Our goal is to publish these finding aids in the future online-research-system of the Federal Archives called BASYS 2-Invenio online (www.bundesarchiv.de) and in national and European research portals, for example the Archives Portal Europe (www.archivesportaleurope.net), the DDB (Deutsche Digitale Bibliothek, www.deutsche-digitale-bibliothek.de) and the future Archives Portal D, to create wider access to these descriptions. Particularly the accesssability of the fonds R 3002 Reichsgericht (Teil Zivilsenate) would improve because until now researchers have to fall back on handwritten lists contained in the archival records.The publishing will also optimize the possibilities for researchers to prepare for visits in the Federal Archives and thereby reduce their expenses and efforts