Johann Crügers Praxis Pitetatis Melica: Edition und Dokumentation der Werkgeschichte.Teil 2

点击翻译按钮获取中文摘要

Bei dem zugesandten Typoskript handelt es sich um den Apparat zu dem in Band I/1 gebotenen Text der "EDITIO X." der PRAXIS PIETATIS MELICA von 1661, die wir unserer kritischen Edition des Werkes zugrunde gelegt haben, da sie als letzte von Johann Crüger (1598¿1662) selbst besorgte Ausgabe dieses einflussreichsten Gesangbuches des 17. Jahrhunderts den umfassenden Blick auf dessen Leistung als Sammler, Bearbeiter und Komponist von Kirchenliedern ermöglicht.Der druckfertige Band besteht aus vier Teilen, denen eine Legende und der Editorische Bericht vorangestellt sind. Teil I bezieht sich auf alle Texte außerhalb des Liedbestands. Teil II liefert Liederverzeichnisse und Kurzbeschreibungen der zum Vergleich herangezogenen Ausgaben bis 1661. Der bei weitem größte Teil III unterrichtet der Reihe nach über die 550 Lieder der "EDITIO X." (bibliographische, Quellen- und Autorenangaben; Verbreitungsnachweise und Variantenverzeichnisse; Anmerkungen). Teil IV enthält die Übertragungen der 101 Lieder, die aus früheren Ausgaben nicht in die "EDITIO X." gelangten, sowie die dazugehörigen Kommentare.Die Variantenverzeichnisse zu den Noten sind ohne Änderung des Übertragungsverhältnisses auf den Textband I/1 abgestimmt; die Übertragung und Kommentierung der ausgeschiedenen Lieder erfolgte nach denselben Grundsätzen. Für den kritischen Bericht ist in Zusammenarbeit mit dem ortus musikverlag Berlin ein spezieller Noten-Zeichensatz erstellt und zugrunde gelegt worden.