ナチス・ドイツのクラシック音楽放送における録音技術と番組編成に関する実証的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度は、ドイツ帝国放送局がラジオでオンエアしたクラシック音楽の放送シリーズについてリサーチを行い、その成果の一部を論文として刊行することを目標とした。今回注目したのは、第二次世界大戦末期、すなわち1944年2月から開始された番組「ドイツの巨匠による不滅の音楽」である。この番組は毎週日曜日の18時からラジオで放送されていたもので、当時の「ドイツ」を代表する作曲家の作品を、ヴィルヘルム・フルトヴェングラーをはじめとする当国の一流演奏家による録音を用いて紹介するというものだった。この番組については、先行研究において言及される機会は多いものの、全容を把握することがこれまで行われていなかったように思われる。そのため、刊行した論文においては、演奏曲目や出演者などの情報や、現存する音源に基づく収録データを、可能な限りすべて提示するよう心掛けた。また、他の番組のための音源の再利用が認められるケースについては、過去の放送データも示した。この番組制作には、宣伝大臣のヨーゼフ・ゲッベルスも関与していた。ゲッベルスの日記、さらに番組編成会議の議事録を参照しながら、演目や演奏者の選定がどのように行われていたかについても解明を試みた。これらの検証を通じて明らかとなったのは、この番組のために準備された録音と他の番組で使用された録音を活用することにより、バラエティに富んだ番組が目指されていたこと、「ドイツ」のクラシック音楽文化の最良の部分を伝えることに注意が向けられていたことである。「ドイツの巨匠による不滅の音楽」に関する今回の論文では、50回を超える放送を扱った。ナチス・ドイツ時代のクラシック音楽番組のデータを体系的に検証することがこれまで行われていない現状を考えるに、今回の研究成果は、今後のこの分野のリサーチに大いに貢献できるものとなったように思われる。