近世中期の桜町天皇歌壇における勅撰和歌集編纂計画に関する研究

近代中前期樱町天皇诗坛御选和歌集编纂方案研究

• 批准号: 21K00280
• 负责人: 田代 一葉
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Mt.FUJI WORLD HERITAGE CENTRE,SHIZUOKA (2022)Museum of Natural and Environmental History, Shizuoka (2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00280/
• 关键词: 江戸時代の和歌; 勅撰和歌集; 桜町天皇; 徳川吉宗; 御会集; 覚樹院; 月光院; 勅撰和歌集編纂; 桜町天皇歌壇; 烏丸光栄; 女性歌人; 冷泉為村

本年は、コロナウィルスが収束の兆しを見せたため、所属機関での出張制限が緩和され、国立国会図書館や日本女子大学図書館へ出張し、文献調査を行った。出張が可能になったことで、効率的に文献の収集ができ、特に、国立国会図書館において画像データではなく直接、桜町天皇の時代の御会集などの古典籍をまとまった冊数見られたことで、今後に繋がる収穫も得られた。本年の研究成果としては、桜町天皇の時代を中心に御会資料を調査することで、勅撰集の撰集資料を集めることを目的とした催しについて、事例を集めることができた。また、二十一代集以降の勅撰の和歌集についても理解を深めるべく文献調査を行った。事前の調査で明らかになっていた勅撰作者になる可能性のあった歌人として、徳川六代将軍家宣の側室で七代将軍家継の生母である月光院について、その歌集『車玉集』の翻刻と内容の精読、添削の検討などを行った。本歌集は、冷泉為村の添削があることと、為村の添書に勅撰集が編まれることになったら、三位の尼と名告るようにと、やんごとなき方（桜町天皇と考えられる）より仰せがあったことが記されているという点で、本研究について重要な資料である。年度内に発表することはできなかったが、次年度以降、成果を発表したい。本研究の成果の一部について、研究を社会に拓いていくことを目的とした所属の静岡県富士山世界遺産センターのスタディデイ（学芸課研究会）にて、「江戸時代中期宮廷の和歌と絵画、勅撰集について」と題し、一般の方も交えた会で発表を行った。

This year は, コ ロ ナ ウ ィ ル ス が 収 beam の trillion し を see せ た た め, subordinate machine masato で limitations の out zhang が ease さ れ, national congress 図 libraries 図 や Japan women's university libraries へ zhang し, literature survey line を っ た. Out zhang が may に な っ た こ と で, sharper rate に literature の 収 set が で き, に, national congress 図 libraries に お い て portrait デ ー タ で は な く directly, sakura town の royal emperor の era have な ど の ancient classics を ま と ま っ た royalty see ら れ た こ と で, future に 繋 が る 収 won も must ら れ た. This year の research と し て は, sakura town を を center に royal emperor の era information survey す る こ と で, 勅 from set の from data を sets め る こ と を purpose と し た push し に つ い て and case を set め る こ と が で き た. Youdaoplaceholder0, the collection of waka written by the author from the 21st generation onwards に また て て を を in-depth めるべく literature investigation を field った. Prior の survey で Ming ら か に な っ て い た 勅 written by the author に な る possibility の あ っ た the song man と し て sichuan six generations, Howard general home xuan の muscle で seven generations general home 継 の mother で あ る moonlight courtyard に つ い て, そ の songs "CheYuJi の FanKe と content の 読, add cut の beg な 検 ど を line っ た. BenGe は, cold spring village の add cut が あ る こ と と, put books for village の に 勅 が compiled from set ま れ る こ と に な っ た ら, three の と name tell る よ う に と, や ん ご と な き party (sakura at the emperor と exam え ら れ る) よ り Yang せ が あ っ た こ と が remember さ れ て い る と い う で, this study に つ い て important な data で あ る. During the year, に events are announced する と と で な な ったが ったが, and from the following year onwards, achievements are announced を た た. の results this study の a に つ い て, research を social に extension い て い く こ と を purpose と し た belongs の shizuoka 県 Mount Fuji, the world heritage セ ン タ ー の ス タ デ ィ デ イ (learn art institute) に て, "jiang opens age mid court の waka と 絵 paintings, 勅 from set に つ い て" と topic し, general の も pay え た will で 発 table line を っ た.

项目成果

江戸時代の屏風歌・障子歌にみる名所

江户时代的屏风诗、障子诗中的名胜

• 发表时间: 2022
• 作者: 山崎 誠;村田 菜穂子;前川 武;村山 実和子;平林香織;陣野英則;高榮蘭;田代一葉
• 通讯作者: 田代一葉