The Latinity of Reginald Pecock (c. 1395-c. 1461)

雷金纳德·佩科克（Reginald Pecock，约 1395 年 - 约 1461 年）的拉丁性

• 批准号: 21K00369
• 负责人: 井口 篤
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00369/
• 关键词: レジナルド・ピーコック; スコラ哲学; 無限; 中世イングランド思想史; 中世イングランド宗教文化; スコラ神学の俗語での受容; ロラード派異端

昨年度に引き続き、15世紀イングランドの神学者レジナルド・ピーコックの思想について研究を進めている。2022年度は、研究の途中経過を日本中世英語英文学会の全国大会で発表することができた。この発表においては、目下とくに注目している問題、つまりピーコックが著作で展開している論理上・議論上の戦略について検討した。取り上げた作品は『キリスト教の原理』と『聖職者を過剰に批判することに反して』である。ピーコックにとって、神学議論において最も効果的な道具は三段論法 (syllogism) であることは古くから研究者たちによって指摘されてきた。しかしピーコック自身は、神の存在証明や、他の重要な神学問題が、スコラ神学において規範であったこの論理手法によって証明されるべきだとは必ずしも考えていないように思われる。実際、ピーコックは神の存在については、「ありそうである」(‘probable’, ‘likely’) であることが証明できれば十分だと考えていたことが、上述の2作品の分析から明らかになる。このように考えると、重要な帰結が導かれるであろう。ピーコックは私たち人間が神によって与えられた「自然の力」(‘natural powers’) を行使することによって神の理解に到達できると考えていたのではないだろうか。つまり、私たち人間は、神に関する様々な問題について考え議論する際に、「神の証明」(divine illumination) に頼る必要はないとピーコックは言っているのではないだろうか。このように、2022年度においては、ピーコックの神学体系は三段論法を重視しているように見えて、実はこの三段論法からこぼれ落ちてしまうような問題に気づいており、そのような問題をピーコックは拾い上げようとしていたのではないかという可能性について考察した。

Yesterday's annual に lead き 続 き, 15 th-century イ ン グ ラ ン ド の god scholars レ ジ ナ ル ド · ピ ー コ ッ ク の thought に つ い を て research into め て い る. In 2022, during the で and research <s:1> process, I passed through the を national conference of the Japan Middle World English Society <e:1> で release schedule する する とがで た た た. こ の 発 table に お い て は, now と く に attention し て い る problem, つ ま り ピ ー コ ッ ク で が works on し て い る logically, comment on の 戦 slightly に つ い て beg し 検 た. Take on り げ た works は "キ リ ス ト teach の principle" と "clergy を turning に critical す る こ と に anti し て" で あ る. ピ ー コ ッ ク に と っ て, theology of に お い て most も unseen fruit な props は syllogism (syllogism) で あ る こ と は ancient く か ら researchers た ち に よ っ て blame さ れ て き た. し か し ピ ー コ ッ は ク itself, god の existence proof や, important な の theology が, ス コ ラ theology に お い て specification で あ っ た こ の narrative technique に よ っ て prove さ れ る べ き だ と は will ず し も exam え て い な い よ う に think わ れ る. Be international, ピ ー コ ッ ク は の god exists に つ い て は, "あ り そ う で あ る" (" probable ", "likely") で あ る こ と が prove で き れ ば very だ と exam え て い た こ と が, analysis of the above 2 works の の か ら Ming ら か に な る. <s:1> ように tests えると, important な帰 links が and れるであろう. ピ ー コ ッ ク は private た ち human が god に よ っ て and え ら れ た "natural の force" (' natural powers "を exercise す る こ と に よ っ て god の understanding arrive に で き る と exam え て い た の で は な い だ ろ う か. つ ま り, private た ち は and god に masato す る others 々 な problem に つ い て え test of す る interstate に, "の prove god" (divine tiny illumination) に 頼 る necessary は な い と ピ ー コ ッ ク は said っ て い る の で は な い だ ろ う か. こ の よ う に, 2022 annual に お い て は, ピ ー コ ッ ク の theological system は syllogism を attaches great importance to the し て い る よ う に see え て, be は こ の syllogism か ら こ ぼ れ fall ち て し ま う よ う な problem に 気 づ い て お り, そ の よ う な problem を ピ ー コ ッ ク は pick on い げ よ う と し て い た の で は な い か と い う possibility に つ い て Examine た.

项目成果

「中世後期イングランドの俗語神学と救済論」『中世ヨーロッパの「伝統」』所収 (pp. 75-120)

《中世纪欧洲的传统》中的“中世纪晚期英格兰的乡土神学和救赎论”（第75-120页）

• 发表时间: 2022
• 作者: 赤江 雄一;岩波 敦子
• 通讯作者: 岩波 敦子

Reginald Pecock’s ‘Probable’ and ‘Likely’ God

雷金纳德·皮科克的“可能的”和“可能的”上帝

• 发表时间: 2022
• 作者: 石倉和佳;杉山真魚他;大島 久雄;Atsushi Iguchi
• 通讯作者: Atsushi Iguchi

「ここが無限だここで跳べーレジナルド・ピーコックと神の存在証明」,『旅するナラティブー西洋中世をめぐる移動の諸相ー』所収

“这是极限，跳到这里：雷金纳德·皮科克和上帝存在的证明”，收录于《旅行叙事：中世纪西部移民的面貌》

• 发表时间: 2022
• 作者: 石倉和佳;杉山真魚他;大島 久雄;Atsushi Iguchi;上神 弥生;川崎 和基;井口 篤
• 通讯作者: 井口 篤