中世後期ドイツ宮廷文学の遊戯性の諸相 ―　恋愛文学のパロディー化における作者性

点击翻译按钮获取中文摘要

1)2022年12月10日に龍谷大学で開催された国際アーサー王学会日本支部大会において、シンポジウム「 宮廷騎士文学の遊戯性の諸相―恋愛奉仕のパロディー化を中心に―」を行った。本シンポジウムでは、13 世紀以降のパロディー的な文学作品を扱った。1200 年前後の古典的な作品とそれから時代の下ったパロディー的作品の描写の比較によって、社交的な遊戯 としての恋愛の描写の変化を考察した。古典的なテクストの中に描かれる人物たちは、宮廷社会のコードを共有して社会的な役割を演じるという意味で遊戯の参加者であり、その作品を受容する者たちも、同時代の社会の実相が作品化された世界に自己を投影して楽しんだと考えられる。恋愛奉仕の描写はその代表的な例であるのだが、そこには貴婦人を称賛する聖化と共に、その肉体に目を向ける俗化の両方が含まれている。それは遊戯の中でこそ調和しうるものである。遊戯はよそ者を排除しつつ仲間意識を高める文化的な行動であり、常に新たな流行を取り込んで更新されてゆく。1200 年前後には貴婦人の存在を神聖視する婦人奉仕の遊戯が宮廷を支配していたが、数十年たつと、作品を受容する場の変化に応じてその内実は大きく変容していく。本メンバーによる5つの発表ではその諸例として、財産や身分を守るシステムとしての恋愛、より肉感的な恋愛遊戯、 論議を呼ぶ人物像のパロディー化と再解釈、農民や醜さの描写を通じた宮廷文化のパロディー化などについて報告した。2)研究代表者の渡邊は広島独文学会において『ニーベルンゲンの歌』についてのレクチャー講演を行った。3)研究分担者の高名は著書『『狐物語』とその後継模倣作におけるパロディーと風刺』(2023年2月、春風社、単著)を出版した。