Study on Italian War POW "Concentration Camp Literature": Toward the Construction of "World History of POWs"

点击翻译按钮获取中文摘要

研究の2年目は、前半はコロナ禍ゆえ海外渡航ができず、文学を含む一次大戦研究の拠点である近現代史料館（ローマ）での一次資料を含む分析対象の精査は行えなかった。また研究協力者の同資料館教授セルジョ・ライモンド氏がこの間亡くなられたことも受け、アプローチ先の変更を行った。前年度から関係を築きつつあった、一次大戦の戦争捕虜研究を担ってきたジョルジョ・ミロッコ氏への訪問はかなわなくとも、引き続きEメールによる情報交換を行うことにした。また南京大学教授の孫江氏から、一次大戦時の英字新聞記事を送っていただいた。これらが7月のPOW研究会での講演に活かされている（会員のエキスパートの方々とも活発な議論ができた）。その後、予定していたエジンバラ大学訪問が9月に叶い、収容所文学の代表的な作家、カルロ・エミリオ・ガッダの研究センター代表のダヴィデ・メッシーナ教授ならびに講師のエマヌエーラ・パッティと直接意見交換ができた。また先方の要請にもとづき行った講演会においても公開でやりとりができた。ガッダに近い現代の作家パゾリーニについての講演会である。また、ペルージア外国人大学准教授のシリアーナ・ズガヴィッキア氏の招待をうけ、12月のシンポジウムに参加することで、収容所文学とトラウマ文学の地平に、あらたにジェンダーの視座を足すことができた。ズガヴィッキア氏は『“彼女”の文学』Romanzo di leiという研究書で、イタリア文学における女性性を他の誰よりも探求してきたからである。具体的にはルーチェ・デーラモ（女性、ユダヤ人）が重要な研究対象として加えられた。性、人種、言語といったあらゆる違いが反映される、いわゆる「創作」の源として収容所（存在の猶予期間たりえる場）をとらえ直すことを目的とする。総じて二年目は、研究の区切りとなる次年度にむけて、よい準備期間となった。