19世紀後半以降のフランスにおける〈集合住宅文学〉に関する研究

点击翻译按钮获取中文摘要

言語遊戯によって名高い作家、ジョルジュ・ペレックには、それとは対極的な志向、他動詞的な現実探求の試みにおいても知られている。そして、後者はロラン・ドゥマンズの言う「調査の文学」にも多大な影響を与えており、彼は自らの著書『調査の新時代』（２０１９）を「ジョルジュ・ペレックのしるしの元に置かれている」と述べるほどだ。それにもかかわらず、気がかりなのはドゥマンズの例示する「調査の文学」には、ユーモアも言語的遊戯もあまり見られず、「遊戯性」に欠けているように見えることである。そこで今年度は、ウリポ文学の精華とも言うべきペレックの『人生　使用法』（１９７８）と同じく、集合住宅という舞台を共有する「調査の文学」の最新の成果のひとつ、リュト・ジルベルマン著、『パリ一〇区サン＝モール通り二〇九番地　ある集合住宅の自伝』（２０２０）を取り上げ、遊戯性がどのように現れているかを考察した。この作品は、ある集合住宅をめぐるルポルタージュという意味では「調査の文学」の一例であるが、実存的制約が用いられているわけではない。『人生　使用法』と枠組みを共有してはいるが、ウリポ的な言語遊戯を共有しているわけではない。上述のペレックの二面性がいかに現れているかを調べ、この作品が、二面性をもつペレックとどのような関係にあるのかを考察した。結論として得られたのは、「集合住宅」という枠組みに埋め込まれた遊戯性の遺伝子が、『人生　使用法』とは別様に開花し、名もなき人びとの小さな物語が複雑に絡み合うルポルタージュを産み出している、という見解である。