帝国経験のリアリティを伝える歴史学の模索

探索传达帝国经历现实的史学

• 批准号: 21K00848
• 负责人: 加藤 圭木
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00848/
• 关键词: 帝国日本; 朝鮮; 歴史教育; 地域社会; 開発主義; 歴史実践; 帝国; 植民地; 市民社会; 公害

（1）研究会・研究交流：①戦争被害者を支援した経験を持つ方ならびに「沖縄戦と女性」に関する研究者等を招いて、沖縄において研究会を開催した。②『「日韓」のモヤモヤと大学生のわたし』（大月書店、2021年）の著者を招き、当該書籍に関する研究会を開催した。なお、②の映像を編集し、市民向けのオンライン講座として配信することができた。（2）研究報告・論文：①ソウル大学国史学科より招請を受け、加藤圭木『紙に描いた「日の丸」』（岩波書店、2021年）に関してオンラインで講演を行った。②招請を受けて『「日韓」のモヤモヤと大学生のわたし』に関して報告を行った他、同書に関する論考を公にすることができた。③韓国において「女性人権と平和」に関するシンポジウムに参加し、当該テーマについて研究協力者・研究代表者が報告・コメントした。また、この関連企画として、英語によるオンライン研究会において、当該テーマについて報告した（研究協力者が報告・通訳を担当）。④日露戦争下における土地収用について、研究論文を執筆し、刊行することができた。（3）フィールドワーク・資史料調査：①沖縄において、沖縄戦に動員された朝鮮人や戦後沖縄における朝鮮人の歴史などに関して、専門家の案内の下、踏査を実施した。②韓国において調査を実施した。ソウル・全州・群山を訪問し、朝鮮王朝時代から植民地期にかけての地域社会の変容についてフィールドワークを実施した。③資史料調査：日本・韓国などを中心に、デジタルアーカイブズも活用しつつ、先行研究・史料の調査・収集を実施した(科研費アシスタントを雇用)。2022度は戦争被害者の体験に重点を置いて資史料を収集した。（4）以上を踏まえて、歴史入門書企画を新たに2つ立ち上げることができた。たびたび企画趣旨や目次等の検討を重ね、企画書を完成させ、調査ならびに執筆活動をスタートすることができた。

Communication institute, research: (1) (1) 戦 を support for victims し た 経 験 を hold つ party な ら び に "go 縄 戦 と female" に masato す る researchers such as を recruit い て, strong 縄 に お い て seminar を open rush し た. (2) "" Japan and South Korea" の モ ヤ モ ヤ と college students の わ た し "(monthly bookstore, 2021) の author を recruit き, when the books に masato す る seminar を open rush し た. な お, (2) compiling し の image を, citizens to け の オ ン ラ イ ン lecture と し て with letter す る こ と が で き た. (2) research papers: (1) ソ ウ ル university national history discipline よ り recruit please を け, kato keisuke wood "paper に tracing い た の pill", "" (iwanami bookstore, 2021) に masato し て オ ン ラ イ ン で speech を line っ た. (2) recruit please を by け て "" Japan and South Korea" の モ ヤ モ ヤ と college students の わ た し "に masato し を line っ て report た he, with a book に masato す る theory exam を male に す る こ と が で き た. (3) South Korea に お い て "women 権 と peace" に masato す る シ ン ポ ジ ウ ム に し and when the テ ー マ に つ い て research together, study represent が report, コ メ ン ト し た. ま た, こ の masato even companies draw と し て, English に よ る オ ン ラ イ ン seminar に お い て, when the テ ー マ に つ い て report し た (study together が report on 訳 を bear). ④ Under the Japan-Lu War, における land utilization に における て て て て research paper を writing <s:1>, publication する とがで とがで た た. (3) フ ィ ー ル ド ワ ー ク information and historical investigation: (1) rushed 縄 に お い て, strong 縄 戦 に mobilization さ れ た north koreans や 戦 after blunt 縄 に お け る north koreans の history な ど に masato し て, 専 の within next door home の case, TaZha を be applied し た. ② South Korea にお にお て survey を myeongseok た ソ ウ ル, state, and the mountains を access し, north Korea dynasty era か ら plant to period に か け て の regional social の - let に つ い て フ ィ ー ル ド ワ ー ク を be applied し た. (3) information and historical investigation: Japan, South Korea な ど を center に, デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ ズ も use し つ つ, leading research, historical data の survey, 収 set を be applied し た (KeYanFei ア シ ス タ ン ト を hire). The physical evidence of the victims of the 2022 <s:1> war に Key points を placed て て historical materials を collection た た. (4) The above を step まえて, the project of the introductory history book を new たに2 まえて stand ち げる とがで とがで た た. た び た び HuaCu purport や enterprises to discuss such as の beg を 検 ね, qi book を completed さ せ, investigate な ら び に penned activity を ス タ ー ト す る こ と が で き た.

项目成果

日本の植民地支配認識の現実と課題 『「日韓」のモヤモヤと大学生のわたし』を刊行して（朝鮮語での発表）

承认日本殖民统治的现实与挑战：发表《我作为大学生的感受以及对日本和韩国的疑虑》（韩语演讲）

• 发表时间: 2021
• 作者: 福田 千鶴;藤實 久美子;菊地大樹・近藤祐介編;加藤 圭木;加藤圭木;芳澤元編;加藤圭木;加藤圭木;加藤圭木;坂本亮太;加藤圭木;坂本亮太;坂本亮太;加藤圭木;加藤圭木;坂本亮太;坂本亮太;朝倉希実加,李相眞,牛木未来,沖田まい,熊野功英
• 通讯作者: 朝倉希実加,李相眞,牛木未来,沖田まい,熊野功英

日本の歴史認識の現況と植民地支配研究：『紙に描いた「日の丸」』（朝鮮語での発表）

日本历史意识和殖民统治研究的现状：“纸上画的日本国旗”（韩语演讲）

• 发表时间: 2022
• 作者: 福田 千鶴;藤實 久美子;菊地大樹・近藤祐介編;加藤 圭木;加藤圭木;芳澤元編;加藤圭木;加藤圭木;加藤圭木
• 通讯作者: 加藤圭木

【特集】「植民地戦争」の視座からみた近代日本の「戦争」 : 近代日本史の中の「不在」を問う（1） : 朝鮮植民地化過程における軍用地収用 : 鎮海湾一帯を対象として

【专题】“殖民战争”视角下的近代日本“战争”：质疑日本近代史上的“缺席”（一）：朝鲜殖民进程中的军事征地：瞄准镇海湾地区

• DOI: 10.15002/00025809
• 发表时间: 2022
• 期刊: 大原社会問題研究所雑誌
• 作者: 福田 千鶴;藤實 久美子;菊地大樹・近藤祐介編;加藤 圭木
• 通讯作者: 加藤 圭木

日本の歴史認識と大学生がつくった日韓関係入門書（朝鮮語での発表）

大学生创作的日本历史认识和日韩关系介绍（韩语）

• 发表时间: 2021
• 作者: 福田 千鶴;藤實 久美子;菊地大樹・近藤祐介編;加藤 圭木;加藤圭木;芳澤元編;加藤圭木;加藤圭木;加藤圭木;坂本亮太;加藤圭木;坂本亮太;坂本亮太;加藤圭木
• 通讯作者: 加藤圭木

大学生が向き合う加害の歴史 『「日韓」のモヤモヤと大学生のわたし』を刊行して

大学生面临的被害史：出版《日韩的暧昧与大学生的我》

• 发表时间: 2021
• 作者: 福田 千鶴;藤實 久美子;菊地大樹・近藤祐介編;加藤 圭木;加藤圭木;芳澤元編;加藤圭木;加藤圭木;加藤圭木;坂本亮太;加藤圭木;坂本亮太;坂本亮太;加藤圭木;加藤圭木
• 通讯作者: 加藤圭木