「帝国経験のリアリティを伝える歴史学」のための日韓共同研究

日韩共同研究“传达帝国经验现实的史学”

• 批准号: 21KK0212
• 负责人: 加藤 圭木
• 金额: $ 9.9万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022 至 2024
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21KK0212/
• 关键词: 植民地支配; 歴史認識; 市民社会; 地域社会; 朝鮮

本研究の目的は、韓国に長期滞在をし、(1)地域社会史を中心とした帝国日本の歴史の実証的研究、(2)入門的書籍の開発など市民に歴史を伝える方法を検討することである。まず、2022年度は、2023年3月からの渡航を目指して、渡航先との調整、共同研究者との相談を進めた。渡航先の調整がすんだ後から渡航開始までの期間には、日本国内で必要な資史料を入手・検討した。また、入門的書籍の執筆に参加する研究協力者である大学院生・学部生とともに、韓国での調査実施方法について事前に検討するとともに、入門的書籍の企画について議論した。加えて、研究に必要な録音記録の文字起こしの作業を進めた。2023年3月中旬からは韓国に渡航し、本格的に研究活動を開始し、ソウル市立大学およびソウル大学などを訪問した。ソウル市立大学には研究協力者とともに訪問し、同大学の国史学科の研究者や学生とともに共同踏査を実施することができた。また、ソウル大学では奎章閣において研究活動を実施する基盤を整えるための準備作業を実施した。なお、両大学の研究者からのアドバイスを踏まえ、近代から植民地期にかけての朝鮮の地域社会史に関する文献などを収集することができた。また、入門書籍作成のために、研究協力者とともにソウル市内においてフィールドワークを実施することができた。この成果を踏まえ、入門書籍の構成やコンセプト等の再検討をおこない、原稿執筆作業を本格的に開始することができた。

The purpose of this study is, the long-term stay in Korea, (1) the center of regional social history and the history of imperial Japan Research on the certification, (2) introductory books の开発など民に歴史を伝える法を検问することである.まず, 2022 year は, March 2023 からの ferry navigation を Eyes refer to して, ferry navigation first との adjustment, co-investigator とのtalk を advance めた. The first adjustment of the ferry is the start and the period of the ferry, and the necessary historical data in Japan are obtained and discussed.また、The author of the introductory book にParticipated in するResearch collaborator であるGraduate student and undergraduate student とともに、Korea The method of investigation and implementation is discussed in advance, and the introductory book planning is discussed. It is necessary to add and research the audio recording and record the writing and start the homework. In mid-March 2023, Japan will start a ferry trip to Korea, start research activities in Honkaku, and visit Japan University of Science and Technology in Japan. Toshiko, a research collaborator at Suga City University, visited Toshiko, and Toshiko, a researcher from the Department of National History at the same university, jointly inspected Shishiko.また、ソウルUniversityではKui ZhanggeにおいてResearch activitiesを実士するbase plateを全えるためのPreparatory workを実士した.なお, 両University researcher からのアドバイスをStep まえ, modern からEstablishment period にかけてのKorea Regional Social History に关する书などをCollection することができた.また, introductory book author のために, research collaborator とともにソウルThe city's においてフィールドワークを実事することができた.このachievementをstepまえ, introductory book composition やコンセプト, etc. の検をおこない, manuscript writing assignment を本格的にstart することができた.