Decorative Painting Technique Employed at Thai Hoa Dien, The Nguyen Dynasty Imperial Palace in Hue, Vietnam

点击翻译按钮获取中文摘要

ベトナム・フエの歴史的建造物群における宮殿建築は、多くが木造であり、戦禍や社会情勢などの影響を受けた。太和殿の後方に連なって位置していた主要な宮殿は建物を失い、現在は基壇あるいは址を残している。太和殿は、嘉隆四年（1805）の創建後、移築や修理を経て、ベトナム・フエ王宮に現存する宮殿建築である。太和殿には、玉座が置かれ、阮朝王朝期（1802-1945）には、即位式や外国使節との引見などの重要な儀礼が執り行われ、その用途の重要性からもベトナム・フエの歴史的建造物群における伝統的建築漆・彩色技術（以下塗装技術）を考察する上で、最も重要な現存する宮殿建築である。早稲田大学中川武名誉教授が主導し、早稲田大学建築史研究室が行ってきた（以下早大）フエ王宮の文化遺産の保存修復再生のための一連の研究は、1990年代から開始し、フエ遺跡保存センターを主なカウンターパートとして、遺構の実測調査、復原研究、修復・保存方法などの研究が行われた。本研究は、これまで早大が行ってきた一連の「ヴィエトナム・フエ阮朝王宮の復原的研究」を継承・発展して行っている研究である。本研究課題では、阮朝期に編纂された文献史料などにみられる阮朝塗装技術に関する考察、阮朝末期に訪越した日本人漆工技術指導者に関する考察などを通じ、阮朝王宮の造営を支えた宮殿の建築塗装生産技術に関する分析を蓄積し、阮朝宮殿建築・太和殿の塗装技術について考察を試みる。