Die Tierwelt vom 4. bis 1. Jahrtausend v. Chr. in Milet - Ein Beitrag zur Wirtschafts-, Religions- und Umweltgeschichte Kleinasiens

从1980年到1980年，在莱东大学教授V.von Grave(Ruhr-Universityät Bochum)和教授W.-D.Niemeier(Dai Aten)的指导下，我们在密莱特(Westtürkei)的Ausgrabunch en Ausgrabunch en Ausgrabungen(Westtürkei)，Einem in dedeutendsten Handelssztren Kleinwell asiens，Förderten groçe Mengen Tierrest e Aus Schichten des 4.bis，die einzigge einartige Einblicke in lebgewohnheiten，Religion gescheschte and HandelzHungen Bewohner Bleinmasiens，de eeinzartige Einartige Einblicke in lebgehnheiten，Religion geschte and HandelzHungen de Handelzhunseiner Sewohner Bleinmasiens，förderten groçe Mengen Tierrest e Aus Schichten des 41.bis，die einziglicchen JahrtausEnds in de Lebgeenshnheen，Religigsgeschte and Handelzongge Einblicke in lebgeenshnheen，Religigsgescheschte and Handelzhungieseiner einstien Sewohner Bewihhnens，Die einzigzartige Einartige Einblicke in Lebgeenshnheen，Religion scheschte and Handelzongseiner Sewihhner Uleinsihnasiens，de vrderten go？e Mengen Tierrest e e Aus Schichten ten en des zutage，150.000个国家和地区的150.000个国家和地区，以及35.000个国家和地区进行了分析。在中国古代文化的发展过程中，中国的传统建筑和建筑都是中国的传统建筑，也就是L所在的国家和地区的传统艺术。从分析和出版的角度来看，70.000年的时间不会太长，这是一件非常重要的事情。

Die seit Mitte der 1980er Jahre unter der Leitung von Prof. Dr. V. von Graeve (Ruhr- Universität Bochum) und Prof. Dr. W.-D. Niemeier (DAI Athen) durchgeführten archäologischen Ausgrabungen in Milet (Westtürkei), einem der bedeutendsten Handelszentren Kleinasiens, förderten große Mengen Tierreste aus Schichten des 4. bis 1. vorchristlichen Jahrtausends zutage, die einzigartige Einblicke in die Lebensgewohnheiten, Religionsgeschichte und Handelsbeziehungen seiner einstigen Bewohner sowie ihre Umwelt gewähren. Bislang konnten 150.000 Tierreste aus archaischen und 35.000 aus kupferzeitlichen bis protogeometrischen Schichten vor Ort analysiert werden. Ausgehend von der gut erforschten Tierwelt des archaischen Milets, lassen die Archäofaunen aus den früheren Siedlungsphasen wichtige Besonderheiten erkennen, wie z.B. die Verschiebung in der wirtschaftlichen Bedeutung von Schaf und Ziege zugunsten der zweiten Art in den minoischen Kleinviehbeständen, ein bislang unbekanntes Phänomen für das bronzezeitliche westliche Kleinasien, was nicht zuletzt auf die lückenhaften archäozoologischen Kenntnisse für diese Region und Zeit zurückzuführen ist. Mit der geplanten Analyse der restlichen 70.000 Funde aus den prä-archaischen Schichten könnte die Bearbeitung der Tierreste abgeschlossen und die Publikation der Ergebnisse in die Wege geleitet werden.