独立語文と述語文の連続性に関する文法・談話・韻律の多角的研究

关于独立句和谓语句子连续性的语法、话语和韵律的多方面研究

• 批准号: 20K13046
• 负责人: 大江 元貴
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13046/
• 关键词: 左方転位; 韻律; 談話ジャンル; 左方転位構文; 嘲り文; ポーズ; イントネーション; 評価的態度; とりたて助詞; 談話文; 脱談話文; 現代日本語文法; 独立語文; 述語文; 談話; 多重文法; 定型表現; 話しことば

本年度は、(1)日本語左方転位構文の韻律的側面の分析、(2)典型的独立語文から典型的述語文にわたる多様な「文」を体系的に捉える枠組みの構築に向けた検討を行なった。(1) 日本語左方転位構文については、前年度に着手した左方転位構文に関する分析をまとめ、日本言語学会第165回大会の口頭発表で公表した。本分析の主張は主に以下の2点であるが、これは左方転位構文に限らず、「構文」を従来より具体的なレベルで捉えて記述することの重要性を示唆するものである。①日本語の左方転位構文は構文中にポーズが必須であり、ポーズがない左方転位構文は不自然に響きやすいことから、ポーズを構文の「形式」として記述すべきである。②日本語の左方転位構文は聞き手意識が強いモノローグという談話ジャンルにしか現れず、それ以外のジャンルに現れると不自然になるという性質を持つことから、出現する談話ジャンルの特徴を構文の「意味」として記述すべきである。(2) 前年度に引き続き、具体的な韻律・談話環境に依存して文として成立するという側面が独立語文だけでなく、述語文にも観察されるという言語事実を体系的に捉えるための新たな枠組みの検討を行なった。談話ジャンルと文法の結びつきについては、ある言語表現が特定の談話ジャンルにしか現れず、それ以外の談話ジャンルに現れると不自然になるという現象が日本語の様々な述語文（左方転位構文、演出的主題導入構文、終助詞「よ」の一部の用法）に観察されるという現象を文法のジャンル依存性という問題として位置づけ、日本語文法学会第23回大会のシンポジウムで発表した。また本研究の知見を踏まえた、多様な「文」を体系的に捉える枠組みの構築に向けて、近年再び議論が盛んになっている「文」に関する諸論考（大木2017、定延2021、小亀2021など）の整理を進めた。

は this year, (1) the Japanese left planning a constitutive の rhythm profile の analysis, (2) the typical independent Chinese か ら typical Assyrian language に わ た る many others な "text" を system に catch え る 枠 group み の build に to け た 検 line for を な っ た. (1) the Japanese left planning a compose text に つ い て は, former annual に to し た left planning a compose text に masato す る analysis を ま と め society back to the 165 conference, Japan words の oral 発 table で male table し た. This main に の advocated は analysis the following の 2 で あ る が, こ れ は left planning a compose text に limit ら ず, "structure" を 従 to よ り specific な レ ベ ル で catch え て account す る こ と の importance を in stopping す る も の で あ る. 1) Japanese の left planning a compose text は compose this paper に ポ ー ズ が must で あ り, ポ ー ズ が な い left planning a compose text は not natural に ring き や す い こ と か ら, ポ ー ズ を compose text の "form" と し て account す べ き で あ る. (2) Japanese の left planning a compose text は が strong sense of smell き hand い モ ノ ロ ー グ と い う conversation ジ ャ ン ル に し か now れ ず, そ れ outside の ジ ャ ン ル に now れ る と unnatural に な る と い う nature を hold つ こ と か ら, す る conversation ジ ャ ン ル の, 徴 を compose text の "means" と し て account す べ き で あ る. (2) before the annual に lead き 続 き, specific な rhythm, conversation に dependent し て article と し て established す る と い う が independent Chinese side だ け で な く, Assyrian language に も 観 examine さ れ る と い う words matter be を system に catch え る た め の new た な 枠 group み の 検 line for を な っ た. Conversation ジ ャ ン ル と grammar の knot び つ き に つ い て は, あ る words expressing が specific の conversation ジ ャ ン ル に し か now れ ず, そ れ outside の conversation ジ ャ ン ル に now れ る と unnatural に な る と い が う phenomenon in Japanese language の others 々 な Assyrian language (left planning structure, import structure, the theme of the final performance of utterances よ の a の usage) に 観 examine さ れ る と い う phenomenon を grammar の ジ ャ ン ル dependency と い う problem と し て position づ け, Japanese language law 23 back to congress の シ ン ポ ジ ウ ム で 発 table し た. Tread ま た の knowledge this study を ま え た, many others な "text" を system に catch え る 枠 group み の build に to け て, in recent years to talk び が ん に な っ て い る "text" に masato す る the theory exam (2017, 2021, big wooden small growing 2021 な ど) の finishing を into め た.

项目成果

評価的なトカのとりたて助詞「らしくなさ」

评价十香的特殊粒子“不太可能”

• 发表时间: 2021
• 作者: Yagi Yusuke;Yuta Tatsumi;and Yuta Sakamoto;中野直樹;大江元貴
• 通讯作者: 大江元貴

反復的観察と評価的意味

重复观察和评价意义

• 发表时间: 2021
• 作者: Sakamoto;Yuta;杉浦克哉;大江元貴
• 通讯作者: 大江元貴

日本語の左方転位構文の「形式」と「意味」再考

重新思考日本左移构式的“形”与“意”

• 发表时间: 2022
• 作者: Kilpatrick Alexander;Cwiek Aleksandra;Lewis Eleanor;Kawahara Shigeto;大江元貴・居關友里子・鈴木彩香
• 通讯作者: 大江元貴・居關友里子・鈴木彩香

文法のジャンル依存性：文法が生まれる場としてのジャンル

语法的体裁依赖性：体裁是语法的诞生地

• 发表时间: 2022
• 作者: Sakamoto;Yuta;三宅俊浩;大江元貴
• 通讯作者: 大江元貴

主節境界をまたいで成立する文：言語の場面依存性を捉えるための文論に向けて

跨主句边界建立的句子：走向捕捉语言场景依赖性的文学理论

• 发表时间: 2020
• 作者: Yagi Yusuke;Yuta Tatsumi;and Yuta Sakamoto;中野直樹;大江元貴;杉浦克哉;平塚雄亮;Alexander Kilpatrick;大江元貴
• 通讯作者: 大江元貴