玉類の流通からみた弥生・古墳時代併行期の日韓交渉

从珠宝分配的角度看弥生和古坟平行时期的日韩谈判

• 批准号: 20K13232
• 负责人: 谷澤 亜里
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Nara National Research Institute for Cultural Properties (2021-2022)Kyushu University (2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13232/
• 关键词: 日韓交渉; 流通; 交易; 玉類; 弥生・古墳時代

本研究の目的は、弥生・古墳時代併行期の韓半島と日本列島における玉類の出土傾向の分析から、東アジア周辺地域における玉類の広域流通動態を解明し、これをもとに日韓両地域の国家形成過程における対外交渉の具体的様相を考察することである。2022年度も、日韓両地域の玉類の比較検討を行うための基礎作業を進めた。前年度から取り組んでいる弥生時代における半島系管玉流入の実態の問題に関しては、国内の関連資料の実見調査をおこなった（於　大村市教育委員会、佐賀市教育委員会、佐賀県立博物館、福岡市埋蔵文化財センター）。データの蓄積を通じ、弥生時代における半島系管玉流入のピークが前期末～中期初頭にあり、中期前半には列島製の管玉を主体とする構成へと速やかに転換することが明瞭となった。また、列島において管玉とセットをなす勾玉について、形態ヴァリエーションと通時的な出土傾向を整理し、弥生時代の北部九州におけるいわゆる「定形勾玉」の成立過程をあきらかにした。列島においては、半島で管玉と組み合う天河石製勾玉は直接的な模倣の対象となってはおらず、「結縛」をモチーフとする多様な形態の勾玉が用いられる時期を経て、いわゆる「定形勾玉」が成立することをあきらかにした。さらに、古墳時代において玉類が長期保有を経て副葬されたと考えられる事例の検討をおこない、その背景を考察した。韓半島出土資料に関しては、前年度に引き続き報告書記載情報のデータベース化を継続して進めた。

The purpose of this study is to analyze the trend of jade discovery in the Korean Peninsula and the Japanese archipelago during the Yayoi and Ancient Tombs Period, and to clarify the dynamics of jade circulation in the peripheral regions of Japan and South Korea. In 2022, the comparison of jade categories in Japan, South Korea and other regions will be discussed. A survey on the situation of the inflow of jade from the peninsula in the past year (Omura Municipal Board of Education, Saga Municipal Board of Education, Saga Prefectural Museum, Fukuoka Municipal Cultural Property) In the early part of the period, the main body of the island system was formed. The process of establishing "shaped jade" in northern Kyushu in the Yayoi era was organized according to the tendency of excavation in the islands and islands. The islands and peninsulas are composed of the celestial river stone system, which is directly imitated by the image, the "knot" and the "shape" of the multi-form jade. In the ancient times, the jade was preserved for a long time, and the background was investigated. The data unearthed in the Korean Peninsula are related to the previous year's report, which contains information on the development of the Korean Peninsula.

项目成果

弥生時代後期から古墳時代前期にかけての玉類の伝世―翡翠製勾玉とガラス製勾玉の検討から―

从弥生时代末期到古坟时代初期的珠子的历史 - 从玉勾玉和玻璃勾玉的考察 -

• 发表时间: 2021
• 期刊: 持続する志：岩永省三先生退職記念論文集
• 作者: Takeyama Mirei;Moriya Toru;Saitoh Hisako;Miyahara Hiroko;Miyake Fusa;Ohyama Motonari;Sato Rimi;Shitara Rie;Sakurai Hirohisa;Tokanai Fuyuki;岡寺 良;武山 美麗，森谷 透，櫻井 敬久，宮原 ひろ子，大山 幹成，斉藤 久子，門叶 冬樹;谷澤亜里
• 通讯作者: 谷澤亜里

玉類からみた弥生時代後期

从珠子看弥生时代后期

• 发表时间: 2021
• 作者: 金旻貞; 大野恭子; 四本広樹;中野 咲;Sayuri Tanabashi;谷澤亜里;種生物学会編;棚橋 沙由理;鈴木一議;谷澤亜里
• 通讯作者: 谷澤亜里

弥生時代における「定形勾玉」の位置づけ

弥生时代“标准勾玉”的地位

• 发表时间: 2023
• 期刊: 文化財論叢Ⅴ（奈良文化財研究所創立70周年記念論文集）
• 作者: 飯島武次・角道亮介・鈴木舞・大日方一郎・湯沢丈・菊地大樹;福永将大;岩瀬 彬;保坂康夫・金井拓人・池谷信之・十菱駿武;道上祥武;岡寺 良;金井拓人;道上祥武;岡寺 良;道上祥武;山梨県埋蔵文化財センター;道上祥武;谷澤亜里
• 通讯作者: 谷澤亜里

玉からみた古墳時代の開始と社会変革

从球的角度看古坟时代的开始和社会变迁

• 发表时间: 2020
• 作者: 金旻貞;刀谷公子;市宮景子;宇都宮正紀;谷澤亜里
• 通讯作者: 谷澤亜里

弥生時代における 「定形勾玉」の位置づけ

“形勾玉”在弥生时代的地位

• 发表时间: 2022
• 作者: Mirei Takeyama;Toru Moriya;Hisako Saito;Hiroko Miyahara;Motonari Ohyama;Hirohisa Sakurai;Fuyuki Tokanai;Sayuri Tanabashi;谷澤亜里
• 通讯作者: 谷澤亜里