高齢化期ベトナム農村での非農業就労による世帯・地域社会への影響と組織・制度の役割

非农工作对家庭和当地社区的影响以及组织和系统在越南农村老龄化中的作用

• 批准号: 20K20064
• 负责人: 藤倉 哲郎
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Aichi Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K20064/
• 关键词: ベトナム; 農村; 紅河デルタ; 人口動態; 戦争と人口; 人口再生産; 婚姻; 教育と就労; 地方経済; 高齢化; 農村経済; 労働力; デルタ

北部ベトナム・紅河デルタ農村における一村落悉皆調査データベースを用いた人口動態分析を引き続き進めた。①前年度までの分析結果で明らかになっていた、若い世代にかけての婚姻圏の広がりを、地理的に把握するために、婚姻関係データのさらなる整理・分析と、ベースマップの作成、婚姻関係にある男女の出生地情報の地図上への描画作業を実施した。②調査村の人口構造を、全国レベルおよび地域レベルのものと比較して、その特徴を把握するために、1970年代以降の人口センサスデータおよび各地方省統計年鑑の入手とデータ分析を実施した。③調査村の人口移動について1995年と2015年の2時点間の比較だけでなく、人口移動が活発化する時期や世代別年齢別の違いをあきらかにするために、2000年、2005年、2010年のデータを含めた、5年毎の移動分析を実施した。①過去20年間に認められるのは一方的な婚姻圏の広がりではなく、配偶者出生地が隣村であるか遠方であるかの二極的な状況を経て、隣村含めた同地方省内を多数の婚姻圏とする状況に変わってきている様子が判明した。②戦争による人口構造への影響（例えば性比の偏り）は少なくなっているものの、国際比較（タイの人口センサスとの比較）をすると依然としてベトナムの人口構造では高齢者での性比の不自然な偏りが残存していることが判明した。調査村の人口構造においても、戦時期に青年層だったコーホートの他のコーホートに比した小人口や性比の偏りは、戦争の影響と見るのが自然であることが分かったが、他の特筆すべき特徴の把握までにはいたらなかった。③各世代ごとの動態を把握するために適切な形で設計された表・グラフの作成まではいたったが、具体的な世代ごと性別ごとの特質を叙述するまでにはいたらず、次年度の課題として残った。

我们继续使用越南北部红河三角洲农村地区的村庄调查数据库进行人口统计分析。 1）为了从地理上理解年轻一代之间的婚姻区域的程度，这在上一年的分析结果中得到了揭示，我们进行了进一步的组织和分析婚姻关系数据，创建基本地图，并借鉴了已婚男人和女性的出生地信息。 2）将调查村的人口结构与国家和区域层面的人口结构进行比较，并了解其特征，我们从1970年代获得了人口普查数据，并对每个当地各部委的年鉴数据进行了数据分析。 ③为了不仅要比较1995年至2015年之间调查村庄中的人口运动，而且还揭示了人口运动的时间变得更加积极，我们每五年进行运动分析，包括2000年，2005年和2010年的数据。局势已转变为当地部（包括邻近村庄）的大量婚姻领域。 2）尽管战争对人口结构的影响（例如，性别比的偏见）有所下降，但国际比较（与泰国人口人口普查比较）表明，老年人在越南人口结构中的性别比存在不自然的性别偏见。在调查村的人口结构中，发现与其他人群相比，在战争期间是年轻人的人口和性别比，自然被视为战争的影响，但不可能掌握其他值得注意的特征。 ③我们来创建适当设计以了解每一代动态的表格和图表，但是我们无法描述每一代和性别的特定特征，并且仍然是明年的问题。

项目成果

ベトナム紅河デルタ農村における人口再生産と人々の移動の背景--長期村落データベースによる分析

越南红河三角洲农村人口再生产和人口流动背景--基于长期村庄数据库的分析

• DOI: 10.15088/00004869
• 发表时间: 2022
• 期刊: 愛知県立大学大学院国際文化研究科論集 = Bulletin of the Graduate School of International Cultural Studies, Aichi Prefectural University
• 作者: Kuroda;Ayaka;Maya Suzuki;Miharu Yui;山口健介;田中則広;藤倉 哲郎
• 通讯作者: 藤倉 哲郎