Theological Dictionary to the Qumran Texts

该应用项目的目标是编纂一本关于库姆兰希伯来语和阿拉姆语文本的三卷神学词典。ThWQ是一个基础研究项目，它应该标志着库姆兰研究新阶段的开始。在刚刚完成的所有库姆兰文本版本的基础上，即制定的神学信息的这一著作的第4世纪。公元前-第1世纪。公元的任务是分析和介绍的语义的词汇在所有库姆兰文本，他们的转变，扩展和局限性。在intertestamental文学的时间Qumrantexts神学的组成部分将准备近1000个词汇的个别分析。与此同时，该项目完成了一个重要的准备工作，为历史的神学和文学的所谓intertestamental时间。预期的工作有其地位，在一个中间的地方重要的希伯来圣经和新约学者以及犹太研究。一方面，当时犹太教对OT的接受要被描绘出来，另一方面，早期基督教的宗教和文化基础，犹太教和拉比犹太教中其他相当多的启示流要被阐明。

The applied project aims at the compilation of a theological dictionary in three volumes regarding both the Hebrew and Aramaic texts of Qumran.The ThWQ is a project of fundamental research, which ought to mark the beginning of a new phase of Qumran-research on the basis of the just now completed edition of all Qumran-texts, namely the formulation of the theological message of this writings of the 4th cent. B.C - 1st cent. A.D. The task is the analysis and presentation of the semantics of the lexemes in all Qumrantexts, their shiftings, extensions and limitations.The components for a Theology of the Qumrantexts in the time of intertestamental literature will be prepared by individual analyses of nearly 1000 lexemes. At the same time the project accomplishes an important preparatory work for a history of theology and literature of the so-called intertestamental time.The intended work has its position in an intermediate place important for Hebrew Bible and New Testament scholars as well as for Jewish studies. On the one hand the OT-reception in the Judaism of that time is to be portrayed and on the other hand the religious and cultural basis for Early Christianity, other considerable apocalyptical streamings in Judaism and rabbinic Judaism are to be articulated.