自己の諸側面から見るロシア・ユダヤ人の民族間関係：パレスチナ紛争に至る前史として

从自我的各个方面看俄罗斯与犹太民族之间的关系：作为导致巴勒斯坦冲突的史前史

• 批准号: 20H04418
• 负责人: 鶴見 太郎
• 金额: $ 10.32万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H04418/
• 关键词: シオニズム; 自己の諸側面; ロシア; ユダヤ人; パレスチナ問題; ロシア帝国; ポグロム; パレスチナ; ロシア・ユダヤ人; 自己複雑性; ナショナリズム; 多面的自己; アイデンティティ; 記憶; 自己の側面

前年度に参加することができなかった3つの国際学会に参加し、ロシア革命前後に発生したものを中心としたポグロムに関する記憶と1920年代のパレスチナにおける暴力との関係を探る研究成果を報告し、様々な意見を受けることができた。参加したのは、Association for Israel Studiesの年次大会（6月）、リトアニア・ヴィルニュス大学で開催された（COVIDにより延期されていた）マイクロヒストリーに関するワークショップ（7月）、そして、北米スラヴ学会（ASEEES）の年次大会（11月）である。「西」としての側面を内面化するシオニストらは、旧ロシア帝国領においてもパレスチナにおいても、暴力を「東」に特有のものと捉えた。ロシアにおいては確かにいわれなき暴力にユダヤ人が曝されたのであり、それに対してユダヤ人の側に原因を求めることはできない。しかし、パレスチナおいては、自らの領域と考えるアラブ人にとって、その領域に単に個人的に移住するだけでなく、何かしらの政治的・領土的基盤を設けようとしていたシオニストは脅威に映り、シオニストであるか否か、軍人であるか否かの区別をしなかったとはいえ、その矛先がユダヤ人に向くことは、単に野蛮な人びとの理不尽な暴力として位置付けることができるものではなかったはずだ。ところが、そのように捉えたことの背景には、ポグロムの経験があったのではないか。それは、パレスチナでの暴力の展開の描き方が、ポグロムの描き方に似ていることから示すことができる。

Before the annual に attend す る こ と が で き な か っ た 3 つ の international society に し and ロ シ ア before and after the revolution に 発 raw し た も の を center と し た ポ グ ロ ム に masato す る memory と 1920 s の パ レ ス チ ナ に お け る violence と の masato is を agent る し を report of research achievements and others 々 な opinion を by け る こ と が で き た. Attend た た, Association for Israel Studies (June), リ の years congress ト ア ニ ア · ヴ ィ ル ニ ュ ス university で push さ れ た (COVID に よ り extension さ れ て い た) マ イ ク ロ ヒ ス ト リ ー に masato す る ワ ー ク シ ョ ッ プ (July), そ し て, north ス ラ ヴ society (ASEEES) の (November) in congress で あ る. "West" と し て の を side inside the す る シ オ ニ ス ト ら は, old ロ シ ア empire brought に お い て も パ レ ス チ ナ に お い て も, violence を "east" に の unique も の と catch え た. ロ シ ア に お い て は か indeed に い わ れ な き violence に ユ ダ ヤ people が exposure さ れ た の で あ り, そ れ に し seaborne て ユ ダ ヤ people の side に を o め る こ と は で き な い. し か し, パ レ ス チ ナ お い て は, since ら と の field test え る ア ラ ブ people に と っ て, そ の field に 単 に personal に move live す る だ け で な く, か し ら の け set up in the political, territorial base plate を よ う と し て い た シ オ ニ ス ト は threats に mirror り, シ オ ニ ス ト で あ る か no か, soldiers で あ る か no か の difference を し な か っ た と は い え, そ の spear first が ユ ダ ヤ person に to く こ と は, 単 に な barbarians び と の reason not な violence と し て position pay け る こ と が で き る も の で は な か っ た は ず だ. と こ ろ が, そ の よ う に catch え た こ と の background に は, ポ グ ロ ム の 経 験 が あ っ た の で は な い か. そ れ は, パ レ ス チ ナ で の の violence spread の tracing き が, ポ グ ロ ム の tracing き party に like て い る こ と か ら shown す こ と が で き る.

项目成果

私たちは世界の「悪」にどう立ち向かうか（共著：担当章＝第３講 人種・民族についての悪い理論）

我们如何面对世界上的“邪恶”？（合著者：负责章节=第三讲：关于种族和民族的错误理论）

• 发表时间: 2022
• 作者: 朝倉友海;星野 太;鶴見太郎;中島 隆博;王 欽 ;林 少陽;張 政遠;金 杭;太田 邦史;佐藤 麻貴;ミハエル ハチウス;石井 剛
• 通讯作者: 石井 剛

イスラエルの起源―ロシア・ユダヤ人が作った国

以色列的起源：俄罗斯犹太人创建的国家

• 发表时间: 2020
• 作者: Chang Tsung-Che;Manabe Yoshiyuki;Fujimoto Yukari;Ohshima Shino;Kametani Yoshie;Kabayama Kazuya;Nimura Yuka;Lin Chun-Cheng;Fukase Koichi;山下貴之;Hiromu Kashida;鶴見太郎
• 通讯作者: 鶴見太郎

イスラエルが繁栄する陰で：リベラルな国際秩序の非リベラルな参加要件 鶴見太郎

以色列繁荣的背后：非自由地参与自由国际秩序的要求 鹤见太郎

• 发表时间: 2022
• 期刊: 世界
• 作者: Prutsch M.;Saizen I.;鈴木英明;飯高伸五;鶴見太郎
• 通讯作者: 鶴見太郎

Carrying over of Memory: Pogroms in Ukraine during the Civil War and Riots/Uprising in Palestine in the 1920s

传承记忆：内战期间乌克兰的大屠杀和 1920 年代巴勒斯坦的骚乱/起义

• 发表时间: 2022
• 作者: TSURUMI Taro

ユダヤ人と被差別部落

犹太人和部落民

• 发表时间: 2022
• 期刊: 部落解放
• 作者: Tani Jun;White Jeffrey;鶴見太郎
• 通讯作者: 鶴見太郎