カートグラフィーと形式意味論の統合的研究：ドイツ語と日本語を対象に

点击翻译按钮获取中文摘要

令和4年度には、昨年度に引き続き、ドイツ語および日本語の感嘆文を取り上げた。具体的に扱ったトピックは、(1)ドイツ語のwh感嘆文における全称量化子allesの意味論(2)日本語のナンテ…ノダロウ型感嘆文の談話上の働き(discourse move)である。まず(1)について述べる。ドイツ語のwh感嘆文には、全称量化子allesが現れることができることが知られている。このallesは構成性意味論上はwh句を量化していることが先行研究で指摘されているが、従来allesに想定されてきた意味論では、その解釈を統一的に説明できないことが分かった。そこでallesに対してスケール構造に基づいた意味論を想定することで、ドイツ語のwh感嘆文のみならず、wh疑問文に現れるallesについても統一的に説明できることを示した。続いて(2)であるが、日本語のナンテ…ノダロウ型感嘆文（「太郎はナンテ足が速いノダロウ！」など）は、先行研究では感嘆文独自の発話力をもつとされ、共有知識(common ground)の更新には関わらないとされてきた。しかしながら、疑問文に対する答えとして使うことができる例や、終助詞との共起の可否などから、ナンテ…ノダロウ型感嘆文は談話上において主張(asertion)に近い働きを持っているとする分析を提案した。本年度に行った研究は、いずれも感嘆文の意味論・語用論に関する先行研究における理解に対して一石を投じるものであり、文ムード研究の発展に資するものであったと考えている。なお、本年度はこの他にも昨年度以前の成果に基づき、ドイツ語の副詞節・補文の統語論および意味論を取り上げ、ドイツ語の統語構造の左方領域に実装可能である形式意味論を提案した。さらに、ドイツ語のいわゆる「前域のes」の統語論についても検討し、ラベル付け理論による新たな分析を提案した。