フルシチョフ期のソ連バレエ普及政策：内政と外交

赫鲁晓夫时期苏联芭蕾舞推广政策：国内政策与外交政策

• 批准号: 20J01484
• 负责人: 斎藤 慶子
• 金额: $ 3.08万
• 依托单位: Sophia University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-24 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J01484/
• 关键词: バレエ; 文化政策; 薄井憲二; 労音; ソビエト・バレエ・インスティテュート

今年度は、2件の関連書籍刊行、4件の口頭発表（国際学会含む）、1件の公開講座登壇（10月、北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター）を行った。本研究課題は当初、ソ連のバレエ普及政策を外交と内政の両面から検討することを目的とし、主な検討時代区分をフルシチョフ期に設定していた。新型コロナウイルス蔓延の影響で調査のためのロシア渡航が叶わなくなり、研究方針の変更を迫られた。結果、ソ連バレエの日本における受容についてより広範な視点から分析することができた。以下には、2021年10月に行った二件の発表について記述する（2021年6月、8月の発表は2020年度第二回の報告書に記述する）。2021年10月ロシア・サンクトペテルブルグ国立舞台芸術図書館 265周年記念国際学術・実践会議「Ballets Russesにインスピレーションを得て：薄井憲二のユニークなコレクション」（共同：関典子、三浦栄里子、露語）薄井憲二は長年日本バレエ協会会長を務め、バレエ関連資料のコレクターとしても著名であった。申請者は氏の収集活動を紹介するために関係者に行ったインタヴュー調査の結果を述べ、共同報告者はコレクションに着想を得た振付作品の映像を披露した。2021年10月ロシア史研究会大会「対日ソ連バレエ外交の限界：日本国際芸術協会（1958－1964）と労音の活動を通じて」（単独、日本語）ソフトパワー研究の分野では、アメリカに対してソ連の影響力が限られていたことが先行研究で指摘されているが、ソ連バレエの日本への影響の程度をあきらかにしようと試みた。社会主義リアリズムの標榜からソ連バレエ作品は多分に大衆的な要素をもっていたが、日本の支持層はエリート層であった。社会構造の違いや政治闘争の影響により、ソ連バレエの普及には限界があった。

This year, there are 2 publications, 4 oral tables (included by the International Society of International Studies), and 1 public registration (October, Hokkaido University). At the beginning of this study, in connection with the popularization policy, foreign affairs, domestic affairs, foreign affairs, domestic affairs, foreign affairs, foreign affairs, domestic affairs, foreign affairs, The new type of ferry and research methods are all the more urgent. Results: the results show that there is a tolerance in Japan. I need to make an analysis. The following reports will be recorded in two tables in October 2021 (June and August 2021, the second report of 2020). In October 2021, in memory of the 265th Anniversary of the National Academy of Arts in October 2021, in memory of the 265th Anniversary of the International Conference on the practice of International Science and Technology, the International Academy of Science and practice Conference "Ballets Russes International Academy of Science and Technology Conference" (common: Makiko, Miura Noriko, Shimoshi) in October 2021, in memory of the 265th Anniversary of the International Conference on International Science and Technology, the two-year meeting of the Association of Japanese Academy of Science and Technology There is a lot of information and information about each other. The applicant

项目成果

薄井憲二とバレエ芸術分野での日露相互協力強化における彼の役割

臼井贤治及其在加强日俄芭蕾艺术领域相互合作中的作用

• 发表时间: 2021
• 作者: Kakioka Ryo;Kume Manabu;Ishikawa Asano;Ansai Satoshi;Hosoki Takuya K;Yamasaki Yo Y;Nagano Atsushi J;Toyoda Atsushi;Kitano Jun;斎藤慶子
• 通讯作者: 斎藤慶子

メロドラマのコンテクストにおけるバレエ『白鳥の湖』：ソ連の地方の劇場を例に

情节剧背景下的芭蕾舞剧《天鹅湖》：以苏联地方剧院为例。

• 发表时间: 2021
• 作者: Miller Michael J.;Shimizu Madoka;Aoyama Jun;Watanabe Shun;Kuroki Mari;Feunteun Eric;Higuchi Takatoshi;Takeuchi Aya;Han Yu-San;Sasal Pierre;Dupuy Christine;Jellyman Donald;Schabetsberger Robert;Kimura Shingo;Mochioka Noritaka;Otake Tsuguo;Tsukamoto Katsumi;向村九音;太田匡洋;辻愛里・関根悟;斎藤慶子
• 通讯作者: 斎藤慶子

チャイコフスキー記念東京バレエ学校(1960-1964)をめぐる人々

柴可夫斯基纪念东京芭蕾舞学校周围的人们（1960-1964）

• 发表时间: 2020
• 作者: 斎藤慶子

新・日露異色の群像３０

新日俄独特群像 30

• 发表时间: 2021
• 作者: 長塚英雄（編著）;沼野恭子 他
• 通讯作者: 沼野恭子 他

「Ballets Russesにインスピレーションを得て：薄井憲二のユニークなコレクション」

“灵感源自俄罗斯芭蕾舞团：臼井健二的独特系列”

• 发表时间: 2021
• 作者: 関典子;斎藤慶子;三浦栄里子
• 通讯作者: 三浦栄里子