家族概念から見る近代国家におけるイスラム性と世俗性：20世紀のエジプトを中心に

从家庭观念看现代国家的伊斯兰教与世俗性：聚焦20世纪的埃及

• 批准号: 20K00069
• 负责人: 八木 久美子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00069/
• 关键词: イスラム; 家族; 国家; ケア; 共同体; 世俗性; 国教; 教育; 宗教; イスラーム; 結婚; ウラマー; エジプト; アラブ

昨年度にこれからの進め方におけるポイントとして挙げていた点、つまり、イスラムの教えという枠組みのなかで語られてきた、家族の義務としての弱者のケアという考え方が問い直されているのではないか、という可能性について検討すべく、シンガポールで調査を行なった。シンガポールを調査地としたのは、イスラム教徒が人口の２割程度で宗教的少数派であるがゆえに、イスラム教徒意識がより先鋭化されていると考えられること、さらには西洋化・世俗化が高度に進んだ社会であり、そのなかでイスラム教徒として果たすべき使命が問われることも多く、これらの点で対照的なアラブ諸国と比較することで、イスラム固有の現象と地域ごとに異なる文化的現象の区別を行なうための有効な視点が得られると考えたからである。複数のモスク及びイスラム系団体を訪れたが、とりわけジャーミア・シンガポールというイスラム系福祉団体で行なった聞き取り調査は成果が大きかった。この団体では、イスラム教徒の子供たちを対象とした教育の機会の提供、シングルマザーへの経済的・物質的支援に加え、老人ホームの運営など高齢者のケアも積極的に行っている。これらは従来、（大家族を含めて）家族という単位の内側で行なわれるものとされてきたが、家族の解体あるいは核家族化の結果、これらのケアの担い手がイスラム共同体に代わったと見ることもできる。その一方で、この団体が提供する支援の受益者はイスラム教徒に限定されず、実際、数は限られるものの非イスラム教徒も支援を受けている。この姿勢の背後には、弱者を支援することはイスラム教徒の宗教的義務であるという認識があり、イスラム共同体と家族のイメージが重なり合うことは、イスラム共同体がより閉鎖的、排他的になることにはかならずしもつながらないことが明らかになった。

Yesterday annual に こ れ か ら の into め party に お け る ポ イ ン ト と し て 挙 げ て い た points, つ ま り, イ ス ラ ム の teach え と い う 枠 group み の な か ら で language れ て き の た, family obligations と し て の weak の ケ ア と い う exam え party が asked い straight さ れ て い る の で は な い か, と い う possibility に つ い て beg す 検 べ く, シ ン ガ ポ ー ル を で survey Line なった. シ ン ガ ポ ー ル を survey to と し た の は, イ ス ラ ム christians が の 2 cut degree で religious minority population で あ る が ゆ え に, イ ス ラ ム religious consciousness が よ り first sharpen さ れ て い る と exam え ら れ る こ と, さ ら に は Atlantic, the secular が, highly に into ん だ social で あ り, そ の な か で イ ス ラ ム christians と し て fruit た す べ き mission が asked わ れ る こ と も く, こ れ ら で の point of seaborne な ア ラ ブ states と compare す る こ と で, イ ス ラ ム inherent の phenomenon と regional ご と に different な る cultural phenomenon の difference line を な う た め の is sharper な viewpoints が must ら れ る と exam え た か ら で あ る. Plural の モ ス ク and び イ ス ラ 団 body を ム department visit れ た が, と り わ け ジ ャ ー ミ ア · シ ン ガ ポ ー ル と い う イ ス ラ ム is well-being 団 body line で な っ た smell き は り survey results が large き か っ た. こ の 団 body で は, イ ス ラ ム christians の son for た ち を like と seaborne し た education の opportunity の provide, シ ン グ ル マ ザ ー へ の 経 済, material support に え, old man ホ ー ム の luck 営 な ど high 齢 の ケ ア も positive line に っ て い る. こ れ ら は 従, (family を containing め て) family と い う 単 line a medial で の な わ れ る も の と さ れ て き た の が, family disintegration あ る い は nuclear family-based の results, こ れ ら の ケ ア の bear い hand が イ ス ラ ム community に generation わ っ た と see る こ と も で き る. そ の で, こ の 団 body が provide す る support の beneficiaries は イ ス ラ ム christians に qualified さ れ ず, be interstate, several は limit ら れ る も の の non イ ス ラ ム christians も support を by け て い る. こ の posture の behind に は, support the weak を す る こ と は イ ス ラ ム Muslim religious obligations の で あ る と い う know が あ り, イ ス ラ と ム community family の イ メ ー ジ が heavy な り close う こ と は, イ ス ラ ム community が よ り atresia and exclusive に な る こ と に は か な ら ず し も つ な が ら な い こ と が Ming ら か に な っ た.

项目成果

「イスラムはコロナ禍をどうとらえるか」

“伊斯兰教如何应对冠状病毒大流行？”

• 发表时间: 2022
• 作者: 舘隆志;清水 邦彦;笠松直;八木久美子
• 通讯作者: 八木久美子

「国教としてのイスラムと公教育における宗教―エジプトの例から―」

“伊斯兰教作为国教和公共教育中的宗教：以埃及为例”

• 发表时间: 2021
• 作者: 舘隆志;清水 邦彦;笠松直;八木久美子;片岡啓;高橋沙奈美;荒木龍太郎・藤井倫明・関幹雄;平林二郎;日本18世紀学会・啓蒙思想の百科事典編集委員会（編）;笠松直;高橋沙奈美;八木久美子
• 通讯作者: 八木久美子

The Islamic Call to Prayer, Voice Shaping a Community

伊斯兰教的祈祷呼唤，塑造社区的声音

• DOI: 10.15026/120596
• 发表时间: 2023
• 期刊: 総合文化研究
• 作者: 新居洋子;荒木龍太郎;鶴成久章;由谷裕哉;舘隆志;笠松 直;嶺崎寛子;八木久美子
• 通讯作者: 八木久美子

Islam in School Education of Egypt: State Religion in ‘Secular’ State

埃及学校教育中的伊斯兰教：“世俗”国家的国家宗教

• DOI: 10.15026/116895
• 发表时间: 2022
• 期刊: 東京外国語大学論集
• 作者: 島薗 進;奥山 倫明;Takamichi Fukita;八木久美子
• 通讯作者: 八木久美子

イスラーム文化事典

伊斯兰文化百科全书

• 发表时间: 2023
• 作者: イスラーム文化事典編集委員会（編）;八木久美子・小河久志他
• 通讯作者: 八木久美子・小河久志他