古代における庭園文学と「名所」形成に関する比較文化史的研究

古代园林文学与“名胜”形成的比较文化史研究

基本信息

  • 批准号:
    20K00287
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2020
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2020-04-01 至 2024-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本年度は「地名」(「名所」)を詠んだ和歌や漢詩に調査対象を広げてデータを収集することに重点を置いて研究を進めた。これまでは庭園に関係する和歌や詩に限定して「地名」の調査を行ってきたが、確実に庭園を「名所」に見立てた用例が予想よりも少なかったため、「名所」化の全体的傾向を把握するには「歌枕」を含めて広く「地名」が用いられた用例を検討する必要が生じたからである。和歌については、『古今和歌集』の「地名」の用例を検出してエクセルにデータをまとめるとともに、名所絵を画題とする屏風歌の用例も調査し、『古今和歌集』と屏風歌に見られる「地名」を比較調査した。その結果、「春日野」や「吉野山」などの有名な「地名」は両者に重複して見られる一方で、「二荒山」・「的方」・「上瀬川」・「針河」などのように屏風歌にのみ見られる地名もあることが確認された。これらのことから、用例数も「地名」の種類も『古今和歌集』が圧倒的に多いとは言え、『古今和歌集』の規範性のみによって「名所」が形成されたわけではないということが明らかになった。この点については研究代表者である袴田が論文化する準備を進めている。漢詩については唐代の詩における「地名」表現を『唐詩類苑』などを用いて調査し、そのデータをエクセルに整理した。「泰山」・「蛾眉山」・「長江」・「巫山」・「黄鶴楼」・「洞庭湖」・「白沙堤」・「観音寺」など86例の用例が検出されたが、この中から画題として好まれたものや庭園に再現されたものなどを精査する作業を進めている。また、単なる和漢の比較だけでなく、東アジアの漢字文化圏における「名所」化の全体像を明らかにするため、韓国における高麗時代から李朝時代にかけての漢詩における「地名」の表現についても『朝鮮王朝実録』等の史料を用いて調査を進めた。
This year は "place names" (" name ") を chorale ん だ waka や poetic に survey like を seaborne hiroo げ て デ ー タ を 収 set す る こ と に key を buy い を て research into め た. こ れ ま で は garden に masato is す る waka や poem に qualified し て を "place names" の survey line っ て き た が, really be に garden を "name" に see stand て が た cases to think よ り も less な か っ た た め all the tendency, "name" の を grasp す る に は "song pillow" を containing め て hiroo く "place names" が い ら れ た cases を beg す 検 る が necessary raw じ た か ら Youdaoplaceholder0. "Ancient and modern waka waka に つ い て は, set" の を "place names" の cases 検 out し て エ ク セ ル に デ ー タ を ま と め る と と も に, name 絵 を featured と す る screen song し も の cases investigation, "ancient and modern and set" と screen song に see ら れ る "place names" を comparative investigation し た. そ の results, "spring hino" や "wild" な ど の な famous "place names" は struck the に repeat し て see ら れ で る party, "two mountains", "the party", "neo-ichinose sichuan", "river needle" な ど の よ う に screen song に の み see ら れ る places も あ る こ と が confirm さ れ た. こ れ ら の こ と か ら, use cases も "place names" の kinds も "ancient and modern and set" が 圧 pour more に い と え, "ancient and modern and set" は words の normative の み に よ っ て "name" が form さ れ た わ け で は な い と い う こ と が Ming ら か に な っ た. The representative researcher of the <s:1> <s:1> point に に て て る, である hakama が, on culture する, is preparing to を enter めて る る る. Chinese poetry に つ い て は の poems in the tang dynasty に お け る を "place names" performance "tang yuan" な ど を with い て investigation し, そ の デ ー タ を エ ク セ ル に finishing し た. "Mount tai", "beauty mountain", "Yangtze river", "wushan", "yellow crane tower", "dongting lake", "white sand dam", "観 sound temple" な ど 86 cases の cases が 検 out さ れ た が, こ の in か ら featured と し て good ま れ た も の や garden に reappearance さ れ た も の な ど を fine check す る homework を into め て い る. ま た, 単 な る compared with han の だ け で な く, east ア ジ ア の Chinese character culture in sha-lu に お け る all like を "name" の Ming ら か に す る た め, Korea に お け る koryo times か ら yi dynasty に か け て の poetic に お け る "place names" の に つ い て も "be north Korea dynasty recorded の historical を" with い を て investigation into め た.

项目成果

期刊论文数量(11)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
古代庭園と和歌
古老的花园和瓦卡
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
東アジアに共有される文学世界
东亚共享的文学世界
  • DOI:
  • 发表时间:
    2021
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    野呂 靖;張 文良;金 天鶴 編;二階堂善弘;前田佳一;Robert Jacobs;小峯 和明
  • 通讯作者:
    小峯 和明
平江方言の「ta」と平江客家語の「li」
平江话“ta”和平江客家话“li”
  • DOI:
  • 发表时间:
    2020
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    廣川和花;小野尚香;金田房子;二本松泰子;張盛開
  • 通讯作者:
    張盛開
『源氏物語』の六条院と四季の庭―二つの四季表現から―
《源氏物语》中的六上院与四季花园 - 从两个四个季节的表现来看 -
  • DOI:
  • 发表时间:
    2021
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    増田のぞみ(分担執筆);薮下哲司・橘涼香編著;二本松泰子;袴田光康
  • 通讯作者:
    袴田光康
平江方言の尊称接尾辞
平江方言的敬称后缀
  • DOI:
  • 发表时间:
    2021
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    張盛開
  • 通讯作者:
    張盛開
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

袴田 光康其他文献

袴田 光康的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

相似海外基金

「名所絵」の制作と受容の場に関する空間的研究―歌枕の視覚化をめぐって
“名所绘”的制作和接受的空间研究——论歌仓的可视化
  • 批准号:
    24K03445
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
「名所歌枕」の基礎的研究 ―同名異書の作品整理と資料紹介―
《名将歌仓》的基础研究 - 整理不同名称的作品并介绍材料 -
  • 批准号:
    23H04986
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
東北地方諸藩の歌枕(俳枕を含む)の名所化とその表現史との関係を解明する新研究
一项新的研究阐明了歌仓(包括灰枕)转变为东北地区各个领域的名胜与其表现历史之间的关系。
  • 批准号:
    20K00286
  • 财政年份:
    2020
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
地域の景観と文化の復原のための歌枕論―上代から中世への文学史のサイクルを描く―
恢复地域景观和文化的歌仓理论——描绘从古代到中世纪的文学史循环——
  • 批准号:
    19K13059
  • 财政年份:
    2019
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
New study to clarify the literature of the feudal lord in the Tohoku district and the relations with a song pillow, the famous place in the geographical book
澄清东北地区领主文学及其与地理书籍中的著名地点歌枕的关系的新研究
  • 批准号:
    23520214
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
万葉集における紀の国の歌と、歌枕の関連についての実証的研究
《万叶集》中纪之国歌与歌仓关系的实证研究
  • 批准号:
    58902015
  • 财政年份:
    1983
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (B)
歌枕の研究(特に歌枕の宗教的心性について)
歌仓研究(尤其是歌仓的宗教心态)
  • 批准号:
    X00210----571136
  • 财政年份:
    1980
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
『おくのほそ道』所出歌枕関係和歌の集成
与《奥之细道》有关的和歌诗集
  • 批准号:
    X00220----890206
  • 财政年份:
    1973
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (B)
歌枕の研究―文学史・文芸学・文学地理的考察(継2年)
歌仓研究:文学史、文学研究、文学地理学(第二年)
  • 批准号:
    X42065------1244
  • 财政年份:
    1967
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Co-operative Research
歌枕の研究・文学史・文芸学・文学地理的考察
歌仓、文学史、文学研究、文学地理学研究
  • 批准号:
    X41065------1260
  • 财政年份:
    1966
  • 资助金额:
    $ 2万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Co-operative Research
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了