A Cultural-Anthropological Study on Return Migration of Elderly Japanese Living Overseas

海外日本老年人回迁的文化人类学研究

基本信息

批准号：
20K01205
负责人：
金本伊津子
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Momoyama Gakuin University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

海外で老いを経験する日本人高齢者は、日本人高齢者のための住居や日本的なケアや介護を渇望する。この喪失の過程における文化的希求は、いずれの海外の日本人・日系人コミュニティにおいても観察される。近年、アムステルダムを中心として活動をしているシルバーネット（日本人会）が、高齢者のための住居を提供する事業計画を練り始めたが、これまでいずれの日本人・日系人コミュニティにおいてはその実現の困難さに足踏み状態が続いている問題であった。日本人高齢者が求めるウェルビーイングは、クラスター・マイグレーション（集団での国際移動）による歴史を有するコミュニティで集住して暮らしてきたのか、あるいは、インディビジュアル・マイグレーション（個人での国際移動）による個々が散住するコミュニティで年を取ってきたのかによって、その様相は違っている。例えば、ロサンゼルスやシアトルの日本人・日系コミュニティは前者で、ニューヨークの日本人・日系コミュニティは後者に該当する。散住する高齢者のケアや介護は、集住する場合と比べて、物理的・時間的困難さを伴うことから、また、コミュニティ・メンバーの流動性の影響を受けやすいことから、結果として文化的には未充足な状況にある。ニューヨークで実施したアンケート調査の分析結果からは、（1）市民権を持たない永住権の者は、「日本」を選択する比率が3.1倍、「決めていない」を選択する比率が8.7倍高くなり、(2) 子どもがアメリカにいる人に比べて、子どもがいない人は、「日本」を選択する比率が1.8倍、「決めていない」を選択する比率が2.2倍になることが判明した。つまり、日本国籍のままでアメリカに子どもがいない場合は、高齢期における日本へのリターン・マイグレーションが現実味を帯びてくることが明らかとなった。

在国外衰老的年长日本人渴望住房和日本人照顾日本人。在任何外国日本和日本社区中都可以观察到在这种损失过程中的文化欲望。近年来，主要活跃于阿姆斯特丹的西尔弗内特（日本协会）已开始计划为老年人提供住房的商业计划，但这是一个困难的问题，很难在任何日本和日本社区中意识到这一点。日本老年人寻求的幸福有所不同，具体取决于他们是否聚集并生活在具有群集迁移史（国际移民）的社区中，或者他们是否在由于独立移民（个人迁移）而生活的社区中成长。例如，洛杉矶和西雅图的日本和日本社区属于前者，而纽约的日本和日本社区则属于后者。对分散的老年人的照顾和关怀在文化上是不满意的，因为与收集相比，它涉及身体和时间困难，并且因为它更容易受到社区成员的流动性的影响。对在纽约进行的一项调查的分析表明，（1）没有公民身份的永久居民比选择“日本”和不选择“日本”和2.2倍的人相比，选择“日本”和8.7倍的永久居民的人比例高3.1倍，而没有选择“日本”比例的人，而没有选择“日本”和2.2x较高比例的人（2）。换句话说，据透露，如果您仍然是日本人，并且在美国没有孩子，那么您年龄时代的日本将返回日本。

项目成果

期刊论文数量（9）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

City University of New York(米国)

纽约城市大学（美国）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

Return Migration and Aging of Japanese Individuals Living in Greater New York

居住在大纽约地区的日本人的回归移民和老龄化

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
Itsuko Toyama Kanamoto;Taeko Nakashima
通讯作者：
Taeko Nakashima

「縁側」知の生成にむけて-- 多文化関係学という場の潜在力--

走向“边缘”知识的生成--多元文化关系领域的潜力--

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
Itsuko Toyama Kanamoto;Taeko Nakashima;高橋そよ;小川さやか;多和田裕司;多文化関係学会
通讯作者：
多文化関係学会

Aging of a Model Minority: A Diachronic Analysis of Two Quantitative Research Studies on Aging of Japanese in New York

DOI：
10.1093/geroni/igab046.890
发表时间：
2021-12-17
期刊：
Innovation in Aging
影响因子：
7
作者：
Toyama I;Nakashima T
通讯作者：
Nakashima T

移民の衣食住 I：海を渡って何を食べるのか

移民的衣食住行一：漂洋过海后吃什么？

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
小川さやか;東浩紀;河原典史（編著）大原関一浩（編著）　金本伊津子（著）　徳永悠（著）　和泉真澄（著）松本ユキ（著）木下昭（著）　永田貴聖（著）　デイ多佳子（著）　須田満（著）　駒込希（著）　尾上貴行（著）　野崎京子（著）　飯田耕二郎（著）　秋山かおり（著）　鈴木啓（著）　桧原美恵（著）　松永千紗（著）
通讯作者：
河原典史（編著）大原関一浩（編著）　金本伊津子（著）　徳永悠（著）　和泉真澄（著）松本ユキ（著）木下昭（著）　永田貴聖（著）　デイ多佳子（著）　須田満（著）　駒込希（著）　尾上貴行（著）　野崎京子（著）　飯田耕二郎（著）　秋山かおり（著）　鈴木啓（著）　桧原美恵（著）　松永千紗（著）