A Study of Amnayamanjari based on Sanskrit-Tibetan bilingual Codex

基于梵藏双语抄本的《安那雅曼扎里》研究

• 批准号: 19K00055
• 负责人: 菊谷 竜太
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Koyasan University (2022)Kyoto University (2019-2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00055/
• 关键词: 『アームナーヤマンジャリー』; アバヤーカラグプタ; インド仏教注釈文献; プトゥン; チベット仏教注釈文献; アームナーヤマンジャリー; サンプトードバヴァタントラ; インド密教; 密教注釈文献; サンプトーバヴァタントラ; ラトナーカラシャーンティ; カマラナータ; ムクターヴァリー; ラトナーヴァリー; 密教聖典; サンプタタントラ; 注釈文献

新型コロナによる渡航制限が緩和されるなか、ウクライナ情勢によって欧州への渡航が大幅に制限されるようになり、当初予定していたハンブルグでの直接対面による研究集会はオンラインによる実施への変更を余儀なくされた。また前2021年度までのパンデミックの影響による作業遅延のため、さらに１年間の期間延長を申請した。予定していた作業については、本研究において主要となる『アームナーヤマンジャリー』第１章の校訂・訳注を進めているところであり、研究成果の一部は出版する準備ができている。英文研究も含めて近く刊行される予定である。また本研究の過程においてプトゥン・リンチェントゥプによる『サンプタ広注』の内容が『アームナーヤマンジャリー』を主体としつつも一方で『秘密集会』聖者流の注釈基準にのっとっていることも明らかとなった。これは『アームナーヤマンジャリー』自体の「広注（ティーカー）」としての性質とも密接に関わってくる。すなわち、プトゥンが『インド仏教史』において示された注釈ジャンルがハリバドラの『光明』にもとづいていることは従来から指摘されていたが、そうした注釈ジャンルとしての枠組みや「六辺・四法」などの注釈基準が「タントラ概論」などのチベットにおける著作群に影響を与えたと考えられる。こうしたインド注釈文献がチベットにおける注釈カテゴリーや注釈基準にどのように影響しているのかについても考察を進めたい。

The new type of cruise control system is designed to mitigate the impact of the situation on the European cruise control system. For the first year of 2021, the company will apply for a one-year extension of the operation period. The main purpose of this study is to revise the first chapter and to prepare for publication of one part of the research results. English studies include recent publications. In the process of this study, the content of the study was divided into two parts: "secret assembly" and "sacred flow". The name of the person is " The author of this article is entitled "History of Education,""Introduction to the History of Education," Introduction to the History of Education,"" Introduction to the History of Education,"Introduction to the History of Education This paper discusses the influence of the standard on the quality of the products.

项目成果

ヘールカとジュニャーナパーダ

赫卡和智纳帕达

• 发表时间: 2022
• 作者: 菊谷竜太;菊谷竜太;Kikuya Ryuuta;菊谷竜太;菊谷竜太
• 通讯作者: 菊谷竜太

ヴァイシャーリー疫病消除説話と密教聖典

毗舍离灭瘟故事与密教经典

• 发表时间: 2020
• 作者: 菊谷竜太;菊谷竜太;Kikuya Ryuuta;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;Ryuta Kikuya and Daisy Sze Yui Cheung;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太
• 通讯作者: 菊谷竜太

根本説一切有部と防護聖典

基础理论全部及护经

• 发表时间: 2021
• 作者: 菊谷竜太;菊谷竜太;Kikuya Ryuuta;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;Ryuta Kikuya and Daisy Sze Yui Cheung;菊谷竜太;菊谷竜太
• 通讯作者: 菊谷竜太

ラトナーカラシャーンティとダルモーッタラ

Ratnakarasanthi 和 Dharmottala

• 发表时间: 2021
• 作者: 菊谷竜太;菊谷竜太;Kikuya Ryuuta;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太;Ryuta Kikuya and Daisy Sze Yui Cheung;菊谷竜太;菊谷竜太;菊谷竜太
• 通讯作者: 菊谷竜太

Scripture and Commentary: The Transmission of Mahamantranudharini in Indian Tantric Buddhism

经文与注释：印度密宗佛教中摩诃曼陀罗尼的传承

• 发表时间: 2021
• 作者: 鎌田繁;狩野恭;菊地達也;Kyo Kano;菊地達也;Kyo Kano etc.;Kikuya Ryuta;菊地達也;奥山直司;Kyo Kano etc.;菊谷竜太;柳橋博之;Kyo Kano etc.;Okuyama Naoji;井上貴恵;狩野恭他;高本康子;柳橋博之;菊地達也;Komoto Yasuko;鎌田繁;Shin’ichiro MIYAKE;鎌田繁;奥山直司;高本康子;鎌田繁;Kikuya Ryuta
• 通讯作者: Kikuya Ryuta