Research on Symbolist novels through literary and arts magazines: Perspectives from genre theory and collectivity

文学艺术杂志对象征主义小说的研究：体裁理论与集体的视角

• 批准号: 19K00491
• 负责人: 合田 陽祐
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Yamagata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00491/
• 关键词: 象徴主義; 雑誌; 世紀末小説; 共同体; 共著作品; 文学社会学; 編集部; デカダンス; 詩人; ナラトロジー; 小説の理論; 雑誌の共同体; 世紀末; 定期刊行物研究; 小説の象徴主義; 出版社と編集者; 心理学; 未公刊書簡; 文芸誌; 小説; グループ; ジャンル

今年度は文科省の国際共同研究基金による在外研究を実施した。2本の査読付き論文、1本の共著論文を発表し、3本の研究発表を行った。このうち共著論文は、前年度に刊行予定であったマラルメの論集の公刊が遅れたもので、新たに得られた成果として小説に関する一章を追加で執筆した。論文では、小説の象徴主義を創始したポール・アダン（1862-1920）を軸に据えた考察を展開した。1本目の論文で、社会学的な視座から、文学場とりわけ小雑誌・新聞場への同作家の位置づけを行ったのち、2本目の論文では、ジャン・モレアス（1856-1910）と共同執筆した『グベールのお嬢様方』（1886）を演劇的小説の観点から分析し、1890年代の作品との連続性を示した。2022年度はフランスに滞在したこともあり、すべての発表をフランス語で行った。1つ目の発表では、現在準備中の共著『象徴主義雑誌の黄金期における前衛小説（1885-1905）』の構成やテーマについて議論した。同著を執筆する共同研究者たちを前に、先行研究との相違点を軸に方針と意義を述べた。2つ目の発表は、1890年代の小説家アルフレッド・ジャリの生誕150周年記念を機に、同作家にゆかりのあるサン＝ブリウーで開催された記念式典の場で行った。「ジャリによる愛」のテーマのもと、時期によりジャリの美学が少しずつ変化することを示した。3つ目の発表では、出版社との関係を中心に、『サンボリスト』グループの活動、その共同作業と出版活動の検討を行った。同グループは象徴主義を創始した小説家たちを多く抱えており、1890代の象徴派小説の開花にもっとも貢献した重要な作家の集まりである。上記の発表後、現在では『独立評論』のグループについて、引き続き同様の観点からの検討を進めている。

This year, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology <s:1> International Joint Research fund による conducted research abroad を implemented た. Two 読 papers published, one を co-authored paper published, and three を research published, った. こ の う ち paper は, total annual に designated and published before で あ っ た マ ラ ル メ の の a collection and publication が 遅 れ た も の で, new た に have ら れ た results と し て novel に masato す を る chapter additional で penned し た. Paper で は, novel の 徴 を socialist founding し た ポ ー ル · ア ダ ン (1862-1920) を shaft に according to え た を newly launched し た. 1 this item の paper で, sociology な regards か ら, literary field と り わ け small 雑, tzu chi news, field へ の の position with writer づ け を line っ た の ち, 2 this item の paper で は, ジ ャ ン · モ レ ア ス (1856-1910) と jointly authored し た "グ ベ ー ル の お 嬢 others" (1886) the novel from the を play の 観 point か ら analysis し, 1890 The year と work と 続 connection 続 を indicates た た. 2022 annual は フ ラ ン ス に lag in し た こ と も あ り, す べ て の 発 table を フ ラ ン ス language line で っ た. 1 つ の 発 table で は の total, are now ready to in a "like 徴 雑 tzu の prime-time に お け る avant-garde novel (1885-1905)" の constitute や テ ー マ に つ い て comment し た. Common researchers with を penned す る た ち を に, first study before the と の conceives some を shaft に policy と meaning を above べ た. 2 つ の 発 table は の novelist, 1890 s ア ル フ レ ッ ド · ジ ャ リ の raw Christmas 150 anniversary に を machine, with writers に ゆ か り の あ る サ ン = ブ リ ウ ー で open rush さ れ た remember line type standard の field で っ た. の "ジ ャ リ に よ る love" テ ー マ の も と, period に よ り ジ ャ リ の aesthetics が less し ず つ variations change す る こ と を shown し た. 3 つ mesh の 発 table で は, press と の masato に を center, "サ ン ボ リ ス ト" グ ル ー プ の activities, そ の homework together と publishing activities の 検 line for を っ た. With グ ル ー プ は like 徴 を socialist founding し た novelist た ち を く embrace more え て お り, 1890 generations の blossom as 徴 sent novel の に も っ と も contribution し な た important writers の set ま り で あ る. After written の 発 table, now で は "independent review" の グ ル ー プ に つ い て and き 続 き with others の 観 point か ら の beg を 検 into め て い る.

项目成果

象徴派小説における演劇の位置――『グベールのお嬢様方』（1886）の場合

戏剧在象征主义小说中的地位：《古伯特女士们》（1886）

• 发表时间: 2023
• 期刊: Lettres Francaises
• 作者: 合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

Le groupe du Symboliste et ses activites dans le champ romanesque

罗马式象征主义团体及其活动

• 发表时间: 2023
• 作者: YAMAZAKI;Asuka;大宮勘一郎;田中琢三;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;Yosuke Goda;Yosuke Goda
• 通讯作者: Yosuke Goda

象徴派の「小雑誌」入門にかえて ――1890年代の若い世代の役割を中心に

而不是介绍Symbolist的“小杂志”——关注1890年代年轻一代的角色

• 发表时间: 2021
• 作者: YAMAZAKI;Asuka;大宮勘一郎;田中琢三;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;Yosuke Goda;Yosuke Goda;Yosuke Goda;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

1890年代の象徴主義と小説――グールモンの『シクスティーヌ』を中心に――

1890年代的象征主义和小说——聚焦古尔蒙的《六丁琴》——

• 发表时间: 2019
• 作者: YAMAZAKI;Asuka;大宮勘一郎;田中琢三;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;Yosuke Goda;Yosuke Goda;Yosuke Goda;合田陽祐;合田陽祐;阿部賢一;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

Les Romans d’avant-garde a l’age d’or de la presse symboliste en France (1885-1905)

法国象征主义新闻界的前卫罗马人 (1885-1905)

• 发表时间: 2022
• 期刊: SERD（HP）
• 作者: 有田豊;ヴェスィエール・ジョルジュ;片山幹生;高名康文;阿部賢一;Дзюнна Хирамацу;Stefan Keppler-Tasaki;Eric Avocat;阿部賢一;大宮勘一郎;TANAKA Takuzo;平松潤奈;阿部賢一;吉田治代;井戸田総一郎;Junna Hiramatsu;Yosuke Goda
• 通讯作者: Yosuke Goda