資料調査に基づく日本中世における渡来人の基礎的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度は、当初の研究計画に沿って、昨年度に引き続いて、①関係史資料の集成・研究、②関係典籍の調査・研究、③研究成果の公表の３つの方向で作業を進めた。①としては、第一に、鎌倉時代から南北朝時代にかけての渡来人およびそれと深く関わる史資料を対象とし、刊本を中心に網羅的に収集した。その際、調査研究報告書に掲載することを念頭に、記載年代や成立年代を基に時系列順に整理した。また、関連する部分あるいは全体の記述を引用するとともに、それを含む史資料の名称と典拠とした刊本の書誌情報を記載した。諸本が存在する史資料については、校訂を加えた。こうした作業に基づいて、出身地、渡来の経緯、活動の時期的な変遷、渡来人の人物像などについて総合的に考察した。第二に、渡来人とも関係の深い律院と呼ばれる寺院を対象とし、関係史料を収集して研究を進めた。特に、中世の東海地方にあった律院を網羅的に取り上げ、交通路との関わりを念頭に考察して論文にまとめた。第三に、渡来人と深く関わる鎌倉時代の唐物（中国からの舶来品）を対象とし、関連史料を収集して研究を進めた。特に、中国文化の伝播と密接に関わる唐物を網羅的に取り上げて総合的に考察し、論文にまとめた。②としては、鎌倉時代から南北朝時代にかけての典籍を中心しつつ、室町時代以降の典籍まで対象を広げ、調査対象をさらに選定した。また、調査の際に典籍の撮影および調書の作成を行なう段取りを再確認した。調査の前提として、刊本に基づき、書写場所および渡来人の出身地に関する記述から、それらの所在地について再検証し、昨年度までに作成した一覧表を改訂した。③としては、①で述べた研究成果に基づき、中世の渡来人に関わる論考として、論文「鎌倉時代の唐物と文化伝播」を執筆して公表した。