The Role of Spirits and Women's Diseases on the East African Coast

东非海岸烈酒与妇女疾病的作用

• 批准号: 19K12525
• 负责人: 藤井 千晶
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Kyoto University (2019-2020, 2022)Osaka University (2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-02-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K12525/
• 关键词: 精霊; イスラーム医療; 民衆のイスラーム; 東アフリカ沿岸部; ザンジバル; 女性の病; タリーカ; 東アフリカ

本研究の目的は、イスラーム的医学である「スンナの医学」が、女性たちの抱える病や問題をどのように癒しているのか、について考察することである。2022年5月には、第59回日本アフリカ学会学術大会において「イスラーム儀礼における太鼓使用の意義：東アフリカ沿岸部の事例から」というタイトルで研究発表を行い、コロナ禍で現地調査が実施できない中、これまでの研究内容を考察した。その中でも特に民衆のイスラーム化が進んだ際、女性たちが太鼓を用いてグループを組織し、イスラーム実践を行ったことを示した。この女性たちのグループが、病や問題に対して対処する役割を担っているのかについて、今後の研究で明らかにしていきたい。環インド洋地域研究プログラム若手研究者集会において「インド洋がつなぐ人・モノ・文化：東アフリカ沿岸部の視点から」という題目で実施した口頭発表では、東アフリカ沿岸部の文化・社会を考える上でのインド洋を介した他地域との繋がりの重要性について発表した。9月にはザンジバル（タンザニア連合共和国）において、4年ぶりに現地調査を実施し、主に治療者や患者の女性たちにインタビューと参与観察を行った。そして、結婚や出産等、生活環境が大きく変わるときに精霊の病として不調を感じ始める人が多いことが明らかになった。2023年3月には、「社会に息づくスーフィズム：東アフリカ沿岸部の事例から」と題した論文を、赤堀雅幸（編）『今日のスーフィズム：神秘主義の諸相を知る』（上智大学イスラーム地域研究所）で発表した。本書籍は2021年度に実施した公開講座の成果物であり、学部や大学院で活用されるテキストでもある。本論文では、タリーカ（スーフィー教団）が東アフリカのイスラーム化に貢献し、女性も主体的に教団活動に参加していることを示した。

这项研究的目的是考虑伊斯兰医学“ Sunnah Medicine”如何治愈妇女面临的疾病和问题。 2022年5月，这项研究在日本非洲研究学会的第59届学术会议上提出，标题为“在伊斯兰仪式中使用Taiko的重要性：从东非沿海地区的案例中”，尽管目前审查了研究内容，尽管无法进行研究内容，因此由于无法进行现场调查。其中，有证明是，当人们变得更加伊斯兰化时，妇女使用鼓来组织群体并实践伊斯兰实践。未来的研究将揭示这群妇女是否在处理疾病和问题方面发挥作用。在印度洋地区研究计划的年轻研究人员会议上，口头介绍题为“印度洋相关的人，事物和文化：从东非海岸相关”，口头介绍是关于通过印度洋与其他地区与其他地区的联系的重要性提出的，考虑了东非海岸的文化和社会。 9月，该地点调查是在四年来首次在桑给巴尔（坦桑尼亚联盟共和国）进行的，并接受了女性治疗师和患者的采访和参加。还揭示了许多人在生活环境发生巨大变化时（例如婚姻或分娩）时开始感到恶心为精神的疾病。 2023年3月，他发表了一篇题为“社会上的苏菲主义：从东非沿海案件”的论文，在阿卡霍里·马萨尤基（Akahori Masayuki）（编辑），“今天的苏菲主义：了解神秘主义的各种思想”（索菲亚大学伊斯兰大学研究所）。这本书是2021年举行的公开演讲的结果，也是一本教科书，该教科书将用于本科和研究生院。本文表明，塔利克（Sufi Sect）为东非的伊斯兰化做出了贡献，妇女也积极参与该教派的活动。

项目成果

The Thought of Coexistence on Tariqas on the East African Coast

东非海岸塔里卡的共存思想

• 发表时间: 2021
• 期刊: Debate, Dialogue and Diversity in Sufism (Kyoto Kenan Rifai Sufi Studies Series 4)
• 作者: 松井生子;越智郁乃;長坂格;関恒樹;上水流久彦;玉城毅;ハリス田川泉;栗田梨津子;新本万里子;新本万里子;中岡志保;岡田菜穂子;川崎和也;中村八重;土佐桂子・田村克己・伊野憲治・飯國有佳子・テッテッヌティー・岡本正明・藏本龍介・斎藤紋子・髙谷紀夫・生駒美樹・松井生子・田村慶子;藤井 千晶;藤井千晶;藤井 千晶
• 通讯作者: 藤井 千晶

東アフリカ沿岸部におけるタリーカの共生と敵対

东非海岸塔里卡的共存与敌对

• 发表时间: 2021
• 期刊: イスラームの多文化共生の知恵－周縁イスラーム世界のスーフィズムに着目して
• 作者: 松井生子;越智郁乃;長坂格;関恒樹;上水流久彦;玉城毅;ハリス田川泉;栗田梨津子;新本万里子;新本万里子;中岡志保;岡田菜穂子;川崎和也;中村八重;土佐桂子・田村克己・伊野憲治・飯國有佳子・テッテッヌティー・岡本正明・藏本龍介・斎藤紋子・髙谷紀夫・生駒美樹・松井生子・田村慶子;藤井 千晶;藤井千晶;藤井 千晶;藤井千晶;藤井 千晶
• 通讯作者: 藤井 千晶