外交史料からみる近代タイの文化政策： 絶対王制期を中心として

从外交记录看现代泰国的文化政策：以君主专制时期为中心

• 批准号: 19K13367
• 负责人: 日向 伸介
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K13367/
• 关键词: タイ; 文化政策; 外交関係; イギリス; フランス; 日本; 外交史

2022年度の主要研究実績は以下の3点である。第一に、昨年度から継続して取り組んでいるプリッサダーン親王（1851～1935）について、1930年に葬礼配布本として刊行された自伝と近年の研究を基礎資料として、生涯の事績をまとめた。また、立憲主義の導入に関する1885年の奏上書の翻訳をついに完了することができた。次年度は、これらの成果公開のために詳細な注を付す作業を集中的におこなう予定である。第二に、まだ不明な点が多いラーマ5世王治世期（1868～1910）の博物館行政について、同時代にバンコクを訪れた外国人の記録を網羅的に調査し、従来の博物館史では紹介されてこなかった記述や、実際の展示状況の一部が確認できる写真を複数発見した。くわえて、最初期の博物館行政の中心人物であったイギリス人の元外交官であるヘンリー・アラバスター（1836～1884）関連の未刊行資料を入手し、博物館展示のためにアラバスターが収集した物品を、部分的にではあるが把握することができたのは大きな成果である。以上の調査結果をとりまとめ、次年度は論文の執筆をおこなう。第三に、近代タイの知識人によるラーマーヤナ関連文化の認識と表象を、他国との関係に着目しながら論じた章を研究代表者が執筆した共著『現代東南アジアにおけるラーマーヤナ演劇』（2023年3月刊行、福岡まどか編）の英語版が、Ramayana Theater in Contemporary Southeast AsiaとしてJenny Stanford社から刊行された。

The main research results for 2022 are as follows: The first year was the year when the funeral was published. The second year was the year when the funeral was published. The third year was the year when the funeral was published. The fourth year was the funeral was the year when the funeral was published. The introduction of constitutionalism was completed in 1885. The results of the next year will be published in detail and the work will be concentrated in the future. Second, the investigation of museum administration during the reign of the 5th King (1868~1910), the investigation of contemporary visitors to foreigners 'records, the introduction of museum history, the description of actual exhibition conditions, and the identification of multiple photos. In the early days, the central figure of the museum administration was the Yuan diplomat (1836~1884), and the unpublished data related to the museum exhibition was collected. Some of the items were collected and some of the results were grasped. The results of the above survey are as follows: Third, modern intellectuals, knowledge of related cultures, representation, relations between other countries, discussion of chapters, author of the English edition of "Modern Southeast Asian Drama"(March 2023 issue, edited by Fukuoka), Ramayana Theater in Contemporary Southeast Asia, published by Jenny Stanford.

项目成果

Ramayana Theater in Contemporary Southeast Asia

当代东南亚的罗摩衍那剧场

• 发表时间: 2022
• 作者: Madoka Fukuoka ed.;Hideki Hiramatsu;Hideharu Umeda;Sam-Ang Sam;Yoshiaki Takemura;Shinsuke Hinata;Shota Fukuoka
• 通讯作者: Shota Fukuoka

（書評）赤木 攻著『タイのかたち』 めこん（2019年刊）

（书评）赤城修《泰国的形状》Mekon（2019年出版）

• 发表时间: 2020
• 作者: ジャン・セルヴィエ;私市 正年;白谷 望;野口 舞子;日向伸介;日向伸介;日向伸介
• 通讯作者: 日向伸介

1910年「シャム国の教育に関する勅語」公布計画：経緯と思想的背景

1910年《暹罗国教育诏颁布计划》：背景和思想背景

• 发表时间: 2021
• 期刊: 新世紀人文学論集
• 作者: ジャン・セルヴィエ;私市 正年;白谷 望;野口 舞子;日向伸介
• 通讯作者: 日向伸介

プリッサダーン親王と絶対王制期シャムの立憲思想：1885年「王族・官僚による国政改革の奏上」をめぐる一考察

普里萨丹亲王与君主专制时期暹罗的宪政思想——1885年《王室与官僚推动国民政府改革》研究

• 发表时间: 2021
• 作者: ジャン・セルヴィエ;私市 正年;白谷 望;野口 舞子;日向伸介;日向伸介
• 通讯作者: 日向伸介

近代タイにおける「王都」と「古都」：ラタナコーシン （バンコク）王朝の行幸・儀礼・考古学行政に着目して

近代泰国的“王都”与“古都”：聚焦拉达那哥欣（曼谷）王朝的出行、仪式和考古管理

• 发表时间: 2019
• 作者: ジャン・セルヴィエ;私市 正年;白谷 望;野口 舞子;日向伸介;日向伸介;日向伸介;日向伸介
• 通讯作者: 日向伸介