Historical study on the transnational diffusion of domestic economy in Britain and Japan

英日国内经济跨国扩散的历史研究

• 批准号: 19K14108
• 负责人: 中込 さやか
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K14108/
• 关键词: トランスナショナル; 留学生; ジェンダー; 大江スミ; 家政学; 家庭科; イギリス教育史; イギリス女子教育史; 高等教育; イギリス史

本研究は、大江(宮川)スミと家政学を切り口に、近代の日英間の女子留学生/女性教育者のトランスナショナルな移動そのものに着目すると同時に、それを可能とした各国の教育的・社会的状況を分析することで、19世紀後半から20世紀初頭の女子中等・高等教育の世界的な拡大の構造と特質を明らかにすることを狙う。2022年度は、第一に、9月上旬に第43回国際教育史学会（オンライン開催）にて、研究報告を行った。考古学や人類学、民俗学、美術館学によって主導されてきた「モノ」を扱う物質文化研究が近年の教育史研究に導入されてきたことを受けて、大江スミがイギリス留学中に日本の文部省に書き送った報告書を「travelling objects」と見なし、そこに記載された内容の吟味だけでなく、「モノ」それ自体としての伝播や重要性についても分析を行った。続く質疑応答では、国内外の報告者と参加者とオンラインにて議論を交わし、同テーマへの研究理解を深めることができた。また、オンライン開催に先立ってミラノ開催の同大会にも現地より参加し、近年の英語圏における「モノ」の歴史を教育史研究にとりいれた最新の研究成果について広範に学ぶことができた。第二に、12月上旬に第38回イギリス女性史学研究会(ハイブリッド開催）にコメンテイターとして登壇した。また、第37回イギリス女性史学研究会(ハイブリッド開催)への参加や、近しい研究分野の研究者とのオンライン読書会・勉強会を通じて、研究分野への理解を深めた。第三に、2023年2月後半から3月上旬までロンドンに渡航し、現地の複数の文書館にて19世紀後半から20世紀初頭のイギリス女子中等・高等教育における家庭科と家政学に関する史料の調査および収集を行った。

This study analyzes the structure and characteristics of the world of female secondary and higher education from the second half of the 19th century to the beginning of the 20th century. The 43rd International Society of Educational History (ISHE) was held in the first half of September 2022. Archaeology, anthropology, folklore, art museum studies, material and cultural studies, recent studies of educational history, introduction, reception, and analysis of the importance of traveling objects in Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, and Literature. Questions and answers, participants at home and abroad, discussions, research and understanding In recent years, the English language community has been studying the history of education, and the latest research results have been published. Second, in early December, the 38th session of the Women's History Research Association The 37th Women's History Research Association (WRS) participated in the recent research on the division of researchers and the division of books, and the association was able to communicate and understand the division of research. Third, from the second half of February to the first half of March 2023, a survey and collection of historical materials related to family science and home economics were conducted in the second half of the 19th century and the beginning of the 20th century.

项目成果

堀内報告に寄せて

关于堀内报告

• 发表时间: 2022
• 作者: Sasaki Keiko;Uchiyama Yuri;Nakagomi Sayaka;Sayaka Nakagomi;中込さやか
• 通讯作者: 中込さやか

ミドルクラスの「女性らしさ」と女子教育：ノース・ロンドン・コリージェト・スクールと家庭科関連科目群 1871～1894年

中产阶级的“女性气质”和女孩教育：北伦敦学院学校和家政相关科目，1871-1894

• 发表时间: 2022
• 期刊: 歴史学研究
• 作者: 棚橋 沙由理 ; 山本 桃子 ; 白岩 志康;山本桃子;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;山本はるか;細尾萌子・柏木智子編著;西岡加名恵・石井英真編著;田中耕治編著;佐々木恵理;佐々木恵理;齋藤陽子・佐々木恵理・土井のぞみ・吉村希至;佐々木恵理・堀田亮・西尾彰泰・山本眞由美;佐々木恵理・岡田康志・横山育美・辻川裕一・森俊之;佐々木恵理;佐々木恵理;眞喜志悦子・三宅茜巳・佐々木恵理・加藤真由美・後藤忠彦;堀田亮・川上ちひろ・佐々木恵理;堀田亮・川上ちひろ・高口僚太朗・佐々木恵理・西尾彰泰・栗木由美子・今村七菜子・加納亜紀・山本眞由美;中込さやか
• 通讯作者: 中込さやか

Study Abroad and the Transnational Experience of Japanese Women from 1860s-1920s: Four Stages of Female Study Abroad, Sumi Miyakawa and Tano Jodai

1860-1920年代的留学与日本女性的跨国经历：女性留学的四个阶段，宫川纯美和田野上大

• DOI: 10.14516/ete.322
• 发表时间: 2020
• 期刊: Espacio, Tiempo y Educacion
• 作者: Sasaki Keiko;Uchiyama Yuri;Nakagomi Sayaka
• 通讯作者: Nakagomi Sayaka

Sumi Oe’s transnational experience in UK and Europe: Seeing educational writings as travelling objects 1902-1906 (A6 ONLINE 02.1: Educational Writings as Travelling Objects between the West and the East).

大江纯美在英国和欧洲的跨国经历：将教育著作视为1902-1906年的旅行物品（A6 ONLINE 02.1：教育著作作为东西方之间的旅行物品）。

• 发表时间: 2022
• 作者: Sasaki Keiko;Uchiyama Yuri;Nakagomi Sayaka;Sayaka Nakagomi
• 通讯作者: Sayaka Nakagomi

The British Impact on Women’s Education in Japan: A case study of Sumi Oe and Tokyo Kasei Gakuin. In Symposium ‘Gender and Transnational Perspectives in the History of Education’.

英国对日本女性教育的影响：大江纯和东京化成学院的案例研究，研讨会“教育史上的性别与跨国视角”。

• 发表时间: 2019
• 作者: Sasaki Keiko;Uchiyama Yuri;Nakagomi Sayaka;Sayaka Nakagomi;中込さやか;Sayaka Nakagomi;中込さやか;Sayaka Nakagomi
• 通讯作者: Sayaka Nakagomi