Construction of Ethics of Development based on Human Rights: Examination of Forms of Dependence of Human Rights on Fundamental Values, and Examination of Conceptions of Development

基于人权的发展伦理构建：审视人权对基本价值观的依赖形式和审视发展观

• 批准号: 17J01095
• 负责人: 木山 幸輔
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2020-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17J01095/
• 关键词: 人権の哲学; 開発倫理学; 二元的理論; 国際開発構想; 人権の基底的価値; デモクラシーへの人権; 尊厳; 人間の尊厳; アンドリア・サンジョヴァンニ; 自然本性的構想; チャールズ・ベイツ; ライフ・ウェナー; 持続的開発目標; エステル・デュフロ

本研究の目的は、以下のことにあった。すなわち、[A]人権の根本的価値への依拠形態を分節化しそれぞれの検討を行う人権の哲学の探求、[B]人権の哲学がもつ開発・援助への含意を、被援助者による権利行使を重視する開発・援助構想とその対抗構想の関係の規範理論的分析・評価によって明らかにする開発の倫理学の探求、という2つの探求により、人権基底的な開発の倫理学の体系的構築をなすことであった。 本年度は、[A]の研究についてさらに貢献を重ねることを目指しつつ、[A][B-1][B-2]の取りまとめを行った。第1に、[A]の研究について、国際的な場で私が展開する二元的理論の吟味を得ることを目指し、報告を行なった。すなわち、スイスのUniversity of Lucerneにおける報告、韓国政治学会における報告、国際人権法学会若手人権問題研究会の3つである。第2に、人権の哲学における重要論者チャールズ・ベイツによる著作「From Practice to Theory」を翻訳し、「実践から理論へ」とした（単独訳）。またこの論文に対し約2000字の訳者解題を与えた（商業誌掲載予定。刊行日詳細は未定）。第3に、グローバル関係学」第3回若手研究者報告会において報告を行い、人権の制度的構想に対して相互行為的構想を擁護し、それがグローバル関係における人権描写に持つ意味を示した。第4に、[A][B-1][B-2]の研究を取りまとめ、単行本として出版する準備を行なった。そこでは研究の成果を39万字を超える形でまとめながら、[A][B-1][B-2]の研究成果を自然本性的構想及び二元的理論の骨子描写とその含意という形で有機的に連関させ、人権の哲学から示唆される開発構想の提示を行なった。上記のように、本研究は本年度、着実な研究の進展をみた。

这项研究的目的是：换句话说，人权伦理的系统建构是通过两种探索进行的：[a]对人权哲学的探索，其中对人权基本价值的依赖形式进行了细分，并检查了每个考虑因素； [b]对发展伦理的探索，该探索通过规范理论分析以及对发展和援助概念之间的关系的评估来揭示人权哲学对发展和援助的含义，这些概念强调了接受者及其反合概念的权利行使权利。今年，我们已经编译了[A] [B-1] [B-2]，旨在进一步为[A]的研究做出贡献。首先，我对[A]的研究进行了报告，目的是审查我在国际环境中发展的双重理论。换句话说，有三个报告：瑞士卢塞恩大学的报告，韩国政治学会的报告以及国际人权法学会的年轻人权问题研究小组。其次，它将人权哲学的重要理论家查尔斯·贝茨（Charles Bates）翻译为“从实践到理论”（扎实的翻译）。该论文还收到了大约2,000个字符的翻译说明（预计将发表商业期刊。出版日期的详细信息将不会决定）。第三，他在第三届年轻研究员报告会议上关于全球关系的报告，捍卫了人权制度概念的互动概念，证明了人权描述在全球关系中的含义。第四，对[A] [B-1] [B-2]的研究进行了编译，并准备以精装本发表。在那里，在编译390,000多个字符的研究结果时，[a] [b-1] [b-2]的研究结果与自然性概念和双重理论及其含义的概述有机地联系在一起，并提出了人权哲学所提出的发展概念。如上所述，这项研究显示了今年的稳定进步。

项目成果

Three Theories of a Human Right to Democracy

民主人权的三种理论

• 发表时间: 2018
• 作者: 岡田聡史;横山若菜;末廣美紀;山崎将紀;Kosuke Kiyama;木山幸輔;木山幸輔;Kosuke Kiyama
• 通讯作者: Kosuke Kiyama

人権の基底的価値：二元論、一元論でも多元論でもなく

人权的基本价值：既不是二元论，也不是一元论，也不是多元论

• 发表时间: 2019
• 作者: Okada S.;M. Suehiro;K. Ebana;K. Hori;A. Onogi;H. Iwata and M. Yamasaki;木山幸輔;岡田聡史・佐々木萌・山崎将紀;岡田聡史・山崎将紀;Kosuke Kiyama;岡田聡史・山崎将紀;木山幸輔
• 通讯作者: 木山幸輔

理論から実践へ

从理论到实践

• 发表时间: 2007
• 作者: 梅咲敦子;ゴードン・ラッツラフ;平尾日出夫;深山晶子
• 通讯作者: 深山晶子

デモクラシーへの人権の論証に関する予備的考察

关于人权民主论证的初步思考

• 发表时间: 2018
• 作者: 岡田聡史;横山若菜;末廣美紀;山崎将紀;Kosuke Kiyama;木山幸輔;木山幸輔
• 通讯作者: 木山幸輔

Human Rights Based on Human Dignity: Defense and Elaboration through an Examination of Andrea Sangiovanni’s Critique

基于人的尊严的人权：通过审视安德里亚·桑乔瓦尼的批评进行辩护和阐述

• 发表时间: 2019
• 期刊: Journal of Global Studies
• 作者: Makoto Tomiyasu;Hokuto Shirakawa;Masahiro Ogawa;Daichi Oshiyama;Yuki Iino and kazushi Miyashita;Kosuke Kiyama
• 通讯作者: Kosuke Kiyama