日本の公立学校における外国籍教員の実践と教育的役割に関する質的研究

日本公立学校外籍教师实践与教育角色的质性研究

• 批准号: 21K13528
• 负责人: 薮田 直子
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Osaka Seikei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13528/
• 关键词: 外国籍教員; 「任用の期限を附さない常勤講師」; 多文化教育実践; 教員集団の多様性; 「当然の法理」; 多様性

本研究は、日本の公立学校で働く外国籍教員の実践とその任用の課題について質的に調査研究を行い、課題克服の方途をさぐろうとするものである。外国にルーツをもつ児童生徒の日本語指導や文化的・社会的アイデンティティの保障、そして進学や学力、就職の格差是正が取り組まれる中で、そのアクターである教員の民族的・文化的多様性は十分に可視化されているとは言えない。それは研究の分野だけでなく、実際に学校現場で働いている教員たちの日常の実践でもそうである。日本の公立学校で教員として働く外国籍者は「期限を附さない常勤講師」という職で勤務しているが、職員会議等、日々の職務の中で、他の日本国籍の同僚と同様に書類上「教諭」という呼称でまとめられてしまうことがあったり、日常的な民族差別（マイクロアグレッション）にさらされたり、その存在が同僚教員にさえ理解されていない状況が、聞き取り調査から明らかになっている。今年度は在日コリアンのルーツをもつ教員に調査協力を依頼してきたが、今後はさらに多様なルーツをもつ教員、そして様々な年代のキャリアの教員に聞き取り調査を進め、その概要を把握していきたい。

This study は, Japan の public schools で 働 く foreign faculty の be practice と そ の appointment の subject に つ い て qualitative に research line を い, subject to overcome の way を さ ぐ ろ う と す る も の で あ る. Foreign に ル ー ツ を も つ where huishi ACTS の Japanese guide や culture, social ア イ デ ン テ ィ テ ィ の safeguard, そ し て in や professional qualification, inauguration の is poor is が group take り ま れ る で, そ の ア ク タ ー で あ る faculty の national culture, many others in sexual は very に visualization さ れ て い る と は said え な い. そ れ は research の eset だ け で な く, be interstate に school site で 働 い て い る faculty た ち の daily の be practice で も そ う で あ る. Public schools in Japan の で faculty と し て 働 く foreign person は "deadline を attached さ な い Chang Qin lecturer" と い う job で service し て い る が, such as staff meeting, Japanese 々 の で during の の Japanese nationality の investigation and his colleagues と with others in に book class "teaching" と い う calls で ま と め ら れ て し ま う こ と が あ っ た り, daily な ethnic differences (マ イ ク ロ ア グ レ ッ シ ョ ン) に さ ら さ れ た り, そ の is が colleagues faculty に さ え understand さ れ て い な い が, smell き take り investigation か ら Ming ら か に な っ て い る. Our は in Japan コ リ ア ン の ル ー ツ を も つ faculty に investigation together を in 頼 し て き た が, future は さ ら に others more な ル ー ツ を も つ faculty, そ し て others 々 な s の キ ャ リ ア の faculty に smell き を り investigation into め, そ の profile を grasp し て い き た い.