近代ロシア文学と時計がもたらした西欧の「時間」―皇帝・職人・作家の文章を中心に―

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、18世紀から19世紀前半にかけてのロシアにおける時間意識の様相とその変化を、時計という科学装置の普及のプロセスを手がかりとして、明らかにするものである。時計の登場による「時間の可視化」が近代ロシアの精神文化に影響を与えたことに着眼し、その痕跡を文学作品を含むこの時期の文章に探る試みである。西欧化政策を推進した18世紀初頭のピョートル1世治下でロシアに導入された機械時計は、外国人技師や輸入品に依存しつつ普及し、時計文化を発展させ、時間の観念に影響をもたらしつつ、ロシア社会の中に浸透していった。19世紀にはこのロシア化された時間文化が文学作品にも頻繁に登場するようになる。本研究では、時計工場の設置や時計職人の招聘、育成の文書に登場する「時計」と「時間」が、最終的には文学作品の舞台や構成、題材や文体に大きな役割を果たすに至るまでの経緯を考察し、近代ロシアの時間意識の変遷を明らかにすることを目指す。研究期間初年度は、ピョートル1世が時計をロシアへ持ちこんだ背景を踏まえ、18世紀前半から後半のエカチェリーナ2世の時代に至るまでの時計の受容・普及に関する全般的な情報収集を行いながら、同時代の出版物や定期刊行物に登場する「時計」「時間」のモチーフを抽出することに専念した。資料のひとつとして、技師Л.Ф.サバーキンの著書『小さな建物、又は明快な証明と単純な経験に基づいた天文学、物理、機械学に関する会話』に注目した。なお、新型コロナ感染拡大状況は改善されつつあったが、他方でロシア・ウクライナ間に軍事的衝突が勃発し、この問題を巡る世界情勢も考慮した上で、今年度のロシアでの資料調査は断念した。代わりに北海道大学スラヴ・ユーラシア研究センタ―の図書室及び北海道大学図書館での調査を行った。