南米の日本人移住地における持続的農牧業の展開とその教材化

南美洲日本人定居点可持续农业和畜牧业的发展及其教材

• 批准号: 17H00027
• 负责人: 佐々木 智章
• 金额: $ 0.2万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17H00027/
• 关键词: 森林保護; 大豆栽培; イグアス移住地

【研究目的】世界有数の生産量を誇るパラグアイ共和国の大豆栽培は、1980年代に日本人移民が「不耕起栽培」と呼ばれる農法を導入してから拡大・発展してきた。一方、大豆栽培の拡大は森林伐採の一因にもなり、パラグアイにおいても森林保護に対する視線は厳しくなっている。このような中、日本人がどのような対策を講じているのかを調査し、そこから得られた成果を中等教育段階の南アメリカ州の地誌学習に活用し、効果的な教材のあり方について検討することが本研究の目的である。【研究方法】不耕起栽培発祥の地で、環境保護対策において新しい動きがみられる南部のイグアス移住地、開設時期や高知出身者が多いなどイグアス移住地と複数の共通点がみられる南部のピラポ移住地を訪問し、日本人会・農業協同組合・各農家などからの資料収集や聞き取り調査を行なった。なお現地調査は2017年8月25日から9月4日に行った。また、2018年2月に中学地理の南アメリカ州の学習において、作成した教材を利用した授業を行なった。【研究成果】イグアス移住地では、植林活動のほか、肉牛の処理施設の運営など日本人会や農業協同組合による大豆栽培以外の動きがみられた。ピラポ移住地でも農業経営の中心は大豆栽培であったが、環境保護政策等においてイグアス移住地ほどの顕著な取り組みは見られなかった。以上のようなパラグアイ国内の日本人移住地の共通点や相違点の一部が明らかになった。中学の授業では、森林を保護するための政策を考えさせた後に、実例としてイグアス移住地の取り組みを紹介した。政策として「植林」を挙げる生徒が多かったが、それらが実際に行なわれていることを知り、自分たちの考えが実際の政策と乖離したものではないことを実感させる一助となった。

【 objective 】 several の world production を kua る パ ラ グ ア イ republic は の soybean cultivation, が に Japanese immigrants in the 1980 s "no tillage cultivation" と shout ば れ る farming method を import し て か ら exhibition company, big · 発 し て き た. One party, soybean cultivation の company, great collected は forest felling の for に も な り, パ ラ グ ア イ に お い て も forest protection に す seaborne る sight は 厳 し く な っ て い る. こ の よ う, Japanese in な が ど の よ う な policy を seaborne speak じ て い る の か を investigation し, そ こ か ら have ら れ た results を secondary education Duan Jie の south ア メ リ カ states の topography learning に transfer し, unseen fruit な materials の あ り party に つ い て beg す 検 る こ と が の purpose this study で あ る. Plow up the cultivation 発 【 methods 】 not auspicious の で, environmental protection policy に seaborne お い て new し い dynamic き が み ら れ る southern の イ グ ア ス move on, open や go-getters from the more than が い な ど イ グ ア ス moved residence と plural の in common が み ら れ る southern の ピ ラ ポ を access し, Japanese will move ceasing, agricultural cooperative combination, every peasant な ど か ら 収 の data set Youdaoplaceholder0 smell や take や and investigate を lines なった. Youdaoplaceholder0 Field investigation 25 August 2017 ら ら 4 September に った. ま た, に in February 2018, high school geography の south ア メ リ カ states の learning に お い て, consummate し た textbooks を using し た fine line を な っ た. 【 results 】 イ グ ア ス moved residence で は, photosynthesis activity の ほ か, beef cattle の 処 manage facilities の luck 営 な ど will や Japanese agricultural cooperative combination に よ る soybean cultivation の move beyond き が み ら れ た. ピ ラ ポ moved residence で も agricultural 経 営 の center は soybean cultivation で あ っ た が, environmental protection policy に お い て イ グ ア ス move on ほ ど の 顕 the な group take り み は see ら れ な か っ た. The common points and the conflicting points of the above ようなパラグア ようなパラグア domestic <s:1> Japanese people moving to new residences や one が Ming ら になった になった. Middle school の knowledge で を は, forest protection す る た め の policy を exam え さ せ た に after, be と し て イ グ ア ス move on の group take り み を recommend し た. Policy と し て "photosynthesis" を 挙 げ る raw ACTS が か っ た が, そ れ ら が be interstate に line な わ れ て い る こ と を り, you た ち の exam え が be interstate の policy と stays し た も の で は な い こ と を be feeling さ せ る on help と な っ た.