中国麦積山石窟における南北朝時代の石窟研究

中国无印山石窟南北朝时期石窟研究

• 批准号: 09710031
• 负责人: 八木 春生
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09710031/
• 关键词: 麦積山石窟; 北魏後期; 西魏; 工人系統; 麦積山石窟第133号窟; 麦積山石窟第44号窟; 麦積山石窟第123号窟; 中国南北朝時代; 雲岡石窟; 双窟; 北魏仏教美術

本年度は、麦積山石窟北魏後期諸窟と西魏窟を中心に研究を行った。その結果、第133号窟が北魏時代魏後期(494〜534年)の、そして第44及び123号窟が西魏時代(535〜551年〉を代表する石窟であると見なされること。またその造営時期が、北魏後期か西魏時代であるかが常に問題となる第127号窟は、西魏時代のものとして考えられるなどの結論を得た。第133号窟は麦積山石窟中、最大の規模を誇るだけでなく、造営に二つの系統の工房が参加したことが理解される点で重要である。ひとつは第142号窟を造営した工房に代表される系統で、もうひとつは第121号窟の工房に代表される系統である。前者が洛陽遷都(494年)以前より麦積山石窟で活動していた工人の流れを汲んでいたのに対して、後者は新しく麦積山石窟に来たか、或いは外部からの影響を強く受けた工人たちであったと考えられる。ただしこれら二系統の工房は無関係ではなく互いに交流を持っていた。儀式用の大規模な石窟を開くため、麦積山石窟の工人たちが結集し造営したのが第133号窟であった。系統が異なっても工人自身ひとつの大きな集団に属するという意識があったからこそ、共同作業を行えたと考えらえる。西魏の文帝が亡き妻乙弗の墓として開いた第43号窟と隣接し、そこに見られる塑像が際立って高い水準であることから、第44号窟は首都西安の工人たちによって開かれた国家レベルの石窟であったとして間違いない。遷都以後、衣の下に隠す傾向にあった肉体を積極的に表現するようになったこと、仏像が超越的な存在から人間に近付いたことが、最大の特徴である。この西魏時代の新しい様式は、第44窟以前に既に流入しており、第127号窟などに部分的ではあるが採用されている。しかし麦積山石窟の工人たちが完全にそれを受容し独自性を持って造像を開始したのは、第123号窟においてであった。そこでは像の肉体表現のみならず全体に優しい雰囲気をたたえた、他に類の無い像が造り出された。

This year, Maijishan Grottoes in the late Northern Wei Dynasty Grottoes West Wei Grottoes Center research As a result, Cave No. 133 represents the late Wei Dynasty (494 ~ 534 AD) of the Northern Wei Dynasty, Cave No. 44 and Cave No. 123 represent the Western Wei Dynasty (535 ~ 551 AD). In the late Northern Wei Dynasty, in the Western Wei Dynasty, in the 127th cave, in the 127th cave, in the Western Wei Dynasty, in the 127th cave, in the 127th cave Cave No. 133 is the largest cave in Maijishan Grottoes, and it is important to understand that the workshops of the two systems involved in manufacturing and management can participate. The workshop in Cave 142 represents the system, and the workshop in Cave 121 represents the system. The former was moved to Luoyang (494) before the Maijishan Grottoes, while the latter was newly moved to Maijishan Grottoes, or influenced by external factors. The two systems have no relationship with each other. The ceremony used large-scale grottoes to open, Maijishan grottoes workers to gather together to build the No. 133 grottoes. The system is different from that of the workers themselves. The tomb of Emperor Wen of the Western Wei Dynasty is adjacent to the tomb of his wife, Cave 43, and Cave 44 is adjacent to the tomb of the workers in Xi'an, the capital of the country. After moving to the capital, the clothing under the body tends to be positive, and the image exceeds the existence of the human body. In the Western Wei Dynasty, the new style was adopted before the 44th cave, and the 127th cave was adopted. The workers of Maijishan Grottoes are completely tolerant and independent. The statue begins at Cave 123. All of them are excellent in their physical performance, and all of them are excellent in their physical performance.

项目成果

八木春生: "麦積山石窟第七四及び七八号窟の造営年代について" 筑波大学芸術研究報告 芸術研究報. 18. 35-57 (1998)

八木春夫：《关于麦住山第74号和第78号洞窟的建造日期》筑波大学艺术研究报告 18. 35-57 (1998)。

八木春生: "麦積山石窟における北魏後期諸窟の研究" 芸術研究報(筑波大学芸術研究報告). 19. 33-63 (1999)

八木春夫：《麦山石窟北魏晚期石窟研究》艺术研究报告（筑波大学艺术研究报告）19. 33-63（1999）。