ニューラルネットワークによる多言語認知モデルの構築

使用神经网络构建多语言认知模型

基本信息

批准号：
09710057
负责人：
牧岡省吾
金额：
$ 1.41万
依托单位：
Osaka Women's University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
1997
资助国家：
日本
起止时间：
1997 至 1998
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09710057/
关键词：
単語認知ニューラルネットワーク漢字平仮名

项目摘要

構築中の多言語認知モデルの妥当性を検証するために,心理実験を行った.日本語には漢字仮名混じりで表記される単語が数多く存在するため,漢字と平仮名を統合した表現が存在することが予想される.本実験では,漢字仮名混じり語において単語優位効果がみられるかどうかを確かめることによって,この仮説を検証した.実験1の刺激は漢字1文字・送り仮名1文字の動詞で,縦書きで呈示した.単語条件の刺激は,単語の5種類の活用形からランダムに1種類を選択したものだった.非単語条件の刺激は,選択肢の属性を単語条件と一致させながら,漢字と送り仮名を単語にならないように組み合わせて作成した.被験者は,漢字条件では刺激に含まれていた漢字を,平仮名条件では刺激に含まれていた平仮名を,選択肢の中から選ぶことを求められた.凝視点に続いて刺激が,その直後にパターン・マスクが,最後に選択肢が呈示された.刺激の呈示時間は平均正答率75%程度を目標に被験者ごとに調整した.本試行の試行数は256回,刺激呈示時間の平均値は44msecだった.分散分析の結果,単語は非単語より有意に正答率が高かった(F(1,19)=24.78,p<0.01).漢字仮名混じり単語においても単語優位効果がみられたといえる.実験2では,横書きの刺激を用いて,実験1の結果を再確認した.方法は,刺激を横書きにしたこと以外は実験1と同じだった.実験1と同様,単語は非単語より有意に正答率が高かった(F(1,19)=6.28,p<0.05).縦書き・横書きのいずれの場合においても単語優位効果がみられた.日本語の視覚的認知過程には漢字と平仮名を統合した表現が存在し,両者は同一のメカニズムによって処理されていると思われる.

为了验证正在构建的多语言认知模型的有效性，进行了心理实验。由于有很多用日语用汉字和卡纳写的单词，因此预计会有一种表达式将汉字和hiragana结合在一起。在此实验中，该假设是汉字和汉字中的卡纳（Kana）的动词。实验1中的刺激在垂直方向呈现一个汉字特征和一个汉字特征。单词条件的刺激是从五种词的单词形式中随机选择的。非单词条件的刺激是通过将选择的属性与单词条件相结合，并结合汉字和斯托克 - 甘纳（Stoke-Gana）来防止单词来创建的。要求受试者选择汉字条件下刺激中包含的刺激中包含的汉字，并在刺激中含有刺激中的刺激。遵循观点，紧随其后的是推杆。提出了最终选择。对每个受试者的刺激表现时间进行调整，平均正确答案率约为75％。该试验中的试验数为256次，平均刺激表现时间为44毫秒。方差分析表明，单词的正确答案率明显高于非词（F（1,19）= 24.78，p <0.01）。可以说，与汉字和卡纳混合使用的单词也可以看到单词的主导作用。在实验2中，使用了水平刺激。然后，我们重新确认了实验1的结果。该方法与实验1相同，只是水平写入刺激。与实验1相似，单词的正确答案率明显高于非词（F（1,19）= 6.28，p <0.05）。在垂直和水平写作中都观察到单词显性效应。有一个表达式在日语的视觉认知过程中整合了汉字和希拉加纳，并且两者都可能通过相同的机制处理。