東海地域近世・近代能楽資料の収集と整理

东海地区近代早期和现代能乐资料的收集和整理

• 批准号: 09710316
• 负责人: 飯塚 恵理人
• 金额: $ 0.7万
• 依托单位: Sugiyama Jogakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09710316/
• 关键词: 能楽; 中世大学; 郷土史; データベース; 文化史; 東海地域

昨年度収集した番組のデータ化、収集した資料の整理・翻刻を行った。能番組・伝書類ともに予想を上回る点数を収集できたため、まだ整理・翻刻ともに全部はできあがっていない状態である。この分については次年度の継続課題としたい。・大原紋三郎氏より新城の戦前の能楽界について伺う。また、同氏より戦後から平成にいたるまでの富永神社祭礼能の能番組を頂いたので、データベースに加えるため入力を行った。・明治時代から戦前まで新城市在住で名古屋能楽会にも度々出勤した高安流脇方の川村類造師の遺族より類造の使用した脇仕舞附・謡本等の提供を受ける。これを翻刻し、「名古屋芸能文化 第8号」に発表した。・藤田六郎兵衛師所蔵の初代藤田清兵衛関係資料を整理・翻刻し、「椙山国文学 第23号」に発表した。・佐藤友彦師より和泉流山脇家伝来の間狂言本(9冊組)の閲覧・翻刻を許可いただいたので、翻刻を行っている。次年度以降、紀要等に発表する予定である。・能楽師の旅を考える上では、東海道の各宿場における能楽師や能楽愛好者の存在を考える事が重要である。静岡県内の能楽資料を探すため、吉田高校長中村羊一郎氏、富士市立博物館学芸員荻野裕子氏の御教示を頂き、静岡県内の近世の人名録・地誌等を調査した。この結果、享保年間の「東海道人物志」に相当数の能楽師が記載されていることがわかった。次年度以降、これを論文化したいと考えている。

Last year's collection of data was organized, collected, and translated. The ability to organize, edit, and edit all of the books is not a problem. This is the first time that I have ever been involved in a project. Ohara Saburoまた、同氏より戦后から平成にいたるまでの富永神社祭礼能の能番组を顶いたので、データベースに加えるため入力を行った。·The Meiji era began with the new city of Nagoya, which was able to attend the meeting. The Kawamura class was created by the Kawamura class. "Nagoya Yunno Culture No. 8" Fujita Rokuro Seibei Institute's first Fujita Seibei relationship data was sorted out and published in "No. 23 of Yuyama Kungfu Literature". Tomohiko Sato and Izumi Yamawaki's book (9 volumes) are available for viewing and copying. The next year, the report is scheduled. Neng Shizuoka Prefecture's energy research data, Yoshida Takashi Nakamura's Ichiro, Fuji City Museum scholar Yuko Ono's imperial teaching, Shizuoka Prefecture's recent history and geography, etc. The result of this is that there are quite a number of records in the "Tokaido People's Chronicle" during the period of Enbao. In the next year, we will discuss the culture of the country.

项目成果

飯塚恵理人: "能楽囃子の楽譜化と情報機器を用いた囃子の説明について(1)" 社会と情報. 3巻1号. 32-41 (1998)

Eriko Iizuka：“论能乐的乐谱和使用信息设备对音乐的解释（1）”《社会与信息》第 3 卷，第 1. 32-41 期（1998 年）。

飯塚恵理人: "近世能楽史の研究-東海地域を中心に" 雄山閣出版株式会社, 468 (1999)

饭冢惠理子：《近代早期能乐史研究——以东海地区为中心》友山阁出版社，468（1999）

飯塚恵理人: "[翻刻]飯冨雅介師所蔵高安流仕舞附天・地・人(二)" 社会と情報. 3巻2号. 17-40 (1999)

饭冢惠理子：“[重印]高安流岛图十、地球和人类（2），饭美正介拥有”《社会与信息》第 3 卷，第 2 期，17-40（1999 年）。

飯塚恵理人: "高力種信(猿猴庵)著『龍口寺開帳記附録』に観る「仙助能」の芸態" 名古屋芸能文化. 7号. 39-53 (1997)

饭冢惠理子：“Tanenobu Koki (Senhoan) 的《龙口寺 Kaichoki 补充》中看到的‘Sensuke Noh’的艺术形式”名古屋娱乐文化。 7. 39-53 (1997)

飯塚恵理人: "[翻刻]飯冨雅介師所蔵高安流仕舞附天・地・人(一)" 社会と情報. 3巻1号. 13-34 (1998)

饭冢惠理子：“[重印]高安流岛图十、地球和人类（1）来自饭臣正介的收藏”《社会与信息》第 3 卷，第 1. 13-34 期（1998 年）。