眼窩部MRスペクトロスコピーを用いた甲状腺眼症における眼窩脂肪の組成解析

使用眼眶磁共振波谱分析甲状腺眼病眼眶脂肪的成分

• 批准号: 10770943
• 负责人: 橋本 雅人
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Sapporo Medical University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-10770943/
• 关键词: 甲状腺眼症; グリコサミノグリカン; MRI; コンドロイチン硫酸; MRスペクトロスコピー; 眼球突出; 眼窩脂肪; 眼窩; コンドロイチン硫酸プロテオグリカン

研究目的:甲状腺眼症における眼窩後組織に存在するコンドロイチン硫酸プロテオグリカン(以下CSP)の変化をみるために、高解像度のミリレベルプロトンMRスペクトロスコピー(以下MRS)を用いて眼窩脂肪内の代謝解析を試み、分子レベルにおける甲状腺眼症の活動性の評価を研究テーマとした。結果:1.in vitroにおいてCSPのMRSにおける中心周波数を測定したところ5.24ppmにピークを得た。2.甲状腺眼症23例36眼(男性6例.女性17例)、年令15〜66歳(平均43.21±13.72歳)、健常者16名28眼(男性4名.女性12名)年令24〜56歳(平均38.25±10.60歳)にインフォームドコンセントを得て、MRSを測定したところ、甲状腺眼症群におけるCS:水のピーク比は0.2874±0.1357であり、正常群の0.1781±0.948に比べ有意に大きい結果が得られた。3.甲状腺眼症5例についてMRSで得られたCS:水のピーク比を縦軸に、また実際に手術で得た脂肪をELISA法にて解析して得たCSPの吸光度を横軸に示したところr=0.69で両者は相関している結果を得た。これらの結果から、MRSによって眼窩後組織中のCSPの同定が可能である。また、今回の対象となった甲状腺眼症36眼をアメリカ甲状腺学会の甲状腺眼症の重症度分類にて内訳し、MRSで得たCS:水のピーク比との関係を解析したところ、ピーク比の増加は重症度(特に眼球運動障害)と関連性があるという結果を得た。結論:MRSは甲状腺眼症の活動性評価に有用な新しい検査法である。

Research purposes: the thyroid eye disease に お け る eye socket after に exist す る コ ン ド ロ イ チ ン sulfate プ ロ テ オ グ リ カ ン (CSP) の variations change を み る た め に, high resolution の ミ リ レ ベ ル プ ロ ト ン MR ス ペ ク ト ロ ス コ ピ ー (MRS) を with い て analytical を try み の within the orbital fat metabolism, molecular レ ベ ル に お け る thyroid Ophthalmic <s:1> activity <e:1> evaluation 価を study テ テ と と た た. Results: 1. The in vitro に お い て CSP の MRS に お け る center cycle for determination of を し た と こ ろ 5.24 PPM に ピ ー ク を た. There were 23 cases of thyroid ophthalmia, including 36 eyes (6 males). There were 17 female cases, aged 15 to 66 years (average 43.21±13.72 years), and 16 healthy individuals with 28 eyes (including 4 males). Women make 24 ~ 12) year 56 (average 38.25 + 10.60) showed showed に イ ン フ ォ ー ム ド コ ン セ ン ト を て, MRS を determination し た と こ ろ, thyroid eye disease group に お け る CS: water の ピ ー ク は 0.2874 + / - 0.1357 で あ り, normal group の 0.1781 + / - 0.948 に き than べ intentionally に The result of が is られた. 3. 5 cases with thyroid eye disease に つ い て MRS で have ら れ た CS: water の ピ ー ク than を 縦 axis に, ま た be interstate で に surgery to た fat を ELISA method に て parsing し て must た CSP の absorbance を transverse に shown し た と こ ろ r = 0.69 で struck the は phase masato し て い た を る results. The <s:1> れら <s:1> results show that the <s:1> CSP <e:1> in the posterior orbital tissue of the ら and MRS Youdaoplaceholder2 is bound to が possibly である. ま た, today back to の like と seaborne な っ た thyroid eye disease of 36 eyes を ア メ リ カ thyroid society の thyroid eye disease の intensive degree classification に て in 訳 し, MRS で た CS: water の ピ ー ク than と の masato is を parsing し た と こ ろ, ピ ー ク than の raised は requirement by intensive degree (に eye movement handicap) と masato even sex が あ る と い た を う results. Conclusion :MRS <e:1> thyroid eye disease <s:1> activity assessment 価に useful な new <s:1> 検 検 検 examination method である

项目成果

Kenji Ohtsuka,Masato Hashimoto: "^1H-Magnetic Resonance Spectroscopy of Retrobulbar Tissue in Grave's Ophthalmopathy"American Journal of Ophthalmology. 128. 715-719 (1999)

Kenji Ohtsuka、Masato Hashimoto：“格雷夫氏眼病中球后组织的 ^1H 磁共振波谱分析”美国眼科杂志。