現代農村地域社会におけるまちづくり活動の機能重視型アソシエーション化に関する研究

现代乡村社区城镇发展活动功能关联研究

• 批准号: 17658101
• 负责人: 斎尾 直子
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17658101/
• 关键词: 農村計画; 地域社会; 東アジア; まちづくり; アソシエーション化

我が国をはじめアジア諸国における21世紀成熟社会の農村地域においては、都市的な多機能性・多様性を享受しつつも、自然と共生する生活やスローライフを可能とする魅力的な地域計画が求められる時代にある。これまでの近隣都市の動態や従来の都市住民的な思考に左右される地域活性化ではなく、独自の地域アイデンティティを創出し、地域づくり活動に住民が主体的に着手する時期にきているといえる。それは、従来の農村コミュニティが維持してきた伝統的な村落社会を基盤とする地域活性化方策(全イエ出席義務型,総体運営型)から、「機能重視型アソシエーション化」による方策(機能分化型,有志参加型,参加圏域拡大型)に変化していくことをも意味する。本研究ではこれらの背景をふまえ、成熟型農村地域(日本・中国・韓国)を対象に調査・比較分析を行うことにより、今後のアジア型農村地域社会のあり方を予測、提示していくことを目標とした。2005年度は、国内農村地域調査、及び、中国上海市郊、韓国ソウル市郊外における海外農村地域調査を行い、地域施設計画・社会学・文化人類学的視点から、基礎文献・基礎データの収集を行いつつ分析を行った。まちづくり組織のアソシエーション化については、斎尾他「農村地域における地域運営型まちづくり組織の特性と役割」農村計画学会農村計画論文集(2005)に、組織化する『範域』に関する議論は、栗原・斎尾他「農村計画における『範域』の捉え方」農村計画学会誌(2005)にまとめるに至った。2006年度は、農村計画に関する政策の現地調査を実施すると共に、農村地域社会研究に携わる3力国の研究者・実務者へのアンケート調査を行い、比較分析を進めていった。調査の一部は斎尾・栗原「日韓・農村計画研究者による「農村(計画)」アンケート調査」結果報告」農村計画学会誌(2006)に、2力年の研究成果は本科研報告書にまとめている。

Our country is a mature society in the 21st century, and the rural areas are full of versatility and diversity. We enjoy the coexistence of nature and life, and the charm of regional planning is sought. The development of neighboring cities and the thinking of urban residents in the future are the starting point of regional activity, independent regional activity and urban residents 'participation. In order to maintain the social foundation of the rural community, the regional activation policy (all-round attendance type, integrated operation type), the "function-oriented solution" policy (function-differentiated type, aspiring participation type, participation domain large), and the "function-oriented solution" policy. This study aims to investigate and compare the background and mature rural areas (Japan, China and South Korea), and predict and suggest the future development of mature rural areas. In 2005, we conducted a survey of rural areas in China, a survey of rural areas in the suburbs of Shanghai, China, and a survey of rural areas in the suburbs of Seoul, Korea. We conducted a survey of rural areas in overseas China. We conducted a survey from the perspective of regional design, sociology, and cultural anthropology. "Rural Area Management Model" by Kurihara·Ota,"Rural Planning Research Papers"(2005),"Scope" by Kurihara·Ota,"Scope" by Rural Planning Research Journal "(2005). In 2006, the field survey of rural planning policies was carried out, and the comparative analysis was carried out by researchers and practitioners in three countries. A part of the survey was conducted in the Journal of the Rural Planning Society (2006). The results of the research conducted in the past two years were reported in this research report.

项目成果

日韓・農村計画研究者による『農村(計画)アンケート調査』結果報告

日韩乡村规划研究者“乡村（规划）问卷调查”结果报告

• 发表时间: 2006
• 期刊: 農村計画学会 農村計画学会誌 25巻・3号
• 作者: 斎尾直子;栗原伸治
• 通讯作者: 栗原伸治

農村計画における『範域』の捉え方

如何理解乡村规划中的“范围”

• 发表时间: 2005
• 期刊: 農村計画学会誌 Vol.24
• 作者: 栗原伸治;斎尾直子他4名
• 通讯作者: 斎尾直子他4名

農村計画学の自己矛盾2

乡村规划的自相矛盾2

• 发表时间: 2006
• 期刊: 農村計画学会 農村計画学会誌 25巻・3号
• 作者: 斎尾直子;栗原伸治;栗原伸治;栗原伸治
• 通讯作者: 栗原伸治

農村地域における地域運営型まちづくり組織の特性と役割-都心・郊外都市における地域運営事例との比較から-

农村地区地方管理城镇发展组织的特征和作用 - 与城市和郊区城市地方管理案例的比较 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 農村計画学会 農村計画論文集 第7集
• 作者: 國吉沙和子;小林功;森友忠昭;高橋朋子;中西照幸;栗原伸治;斎尾直子 他1名
• 通讯作者: 斎尾直子 他1名

住空間の文化変容とアメニティ-中国の黄土高原と江南の農村地域を対象とした一解釈-

文化转型与生活空间舒适度——针对中国黄土高原和江南农村的解读——

• 发表时间: 2006
• 期刊: 農村計画学会 農村計画学会誌 25巻・3号
• 作者: 國吉沙和子;小林功;森友忠昭;高橋朋子;中西照幸;栗原伸治
• 通讯作者: 栗原伸治