漢字・仮名処理の脳内基盤の解明

阐明汉字和假名处理的大脑基础

• 批准号: 18659259
• 负责人: 飛松 省三
• 金额: $ 2.05万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18659259/
• 关键词: 漢字・仮名処理; 難易度; 小細胞系; 大細胞系; 空間周波数フィルタリング; 事象関連電位; 機能的MRI; 経頭蓋脳直流電気刺激; 脳仮想病変

【目的】漢字(意味処理)と仮名(音韻処理)は処理経路が異なるという「読みの二重回路仮説」を、漢字の難易度と文字の物理的形態特性(空間周波数)の観点から事象関連電位(ERP)、機能的MRI(fMRI)で検討した。【方法】対象は右利き健常成人14名。実験1:(1)易しい漢字(易)、(2)難しい漢字(難)、(3)仮名(語)、(4)仮名(非語)の未処理画像(BSF)をランダムに800ms呈示し、128チャンネル脳波計によりERPを記録した。実験2:(1)-(4)の文字を画像処理(LSF、HSF)したものを呈示した時のERPとfMRIを記録・解析した。【結果】実験1: ERPでは、後頭部P100、側頭部N170、頭頂部N400を認めた。P100は、全刺激で振幅、潜時とも左右差を認めなかった。また仮名(語)と漢字(易)との間で振幅の差(仮名>漢字)を認めた。N170では、漢字(易)、仮名(語)、仮名(非語)で有意に左側の振幅が高かった。またN170潜時は仮名が漢字よりも有意に短かった。N400では、漢字間および仮名間で有意な潜時の差を認めた(漢字(易)<漢字(難)、仮名(語)<仮名(非語))。実験2: P100はLSF・HSFともBSFと同様に、振幅、潜時とも左右差を認めなかった。また、LSFがHSFよりも優位に潜時が短かった。N170の潜時は、LSFで仮名(語・非語)が漢字(易・難)より短かった。N400の振幅は、HSFで漢字(易)が漢字(難)より有意に大きく、LSFで仮名(非語)が仮名(語)より大きかった。fMRIでは、左縁上回が仮名の音韻処理、左前頭前野が難易度の高い漢字を処理している結果を得た。【結論】漢字・仮名認知の差は、(1)文字特性からは、P100は物理学的形態特性、N170は文字の形態特性、N400は漢字の難易度や使用頻度を反映する、(2)視覚経路の観点からは、漢字の難易度の処理にはHSF情報がより関与、仮名の形態処理と意味処理にはLSF情報がより関与することが示された。以上より、漢字・仮名の脳内処理に乖離があり、二重経路仮説を支持する結果を得た。

【 objective 】 Chinese characters (mean 処 principle) と 仮 name (phonological 処 principle) は 処 Richard 経 road が different な る と い う "読 み の double loop 仮 said" を, degree of difficulty characters の と text の physical morphology characteristics (spatial frequency) の 観 point か ら things like masato even potential (ERP), functional MRI (fMRI) で beg し 検 た. 【 Method 】 A total of 14 <s:1> right-handedness <e:1> healthy adults were selected. Be 験 1: (1) easy し い characters (easy), (2) difficult し い characters (difficult), (3) 仮 (language), (4) 仮 (non) の 処 reason not portrait (BSF) を ラ ン ダ ム に 800 ms presented し, 128 チ ャ ン ネ ル 脳 wave meter に よ り ERP を record し た. Be 験 2: (1) - (4) の text portraits を 処 principle (LSF, HSF) し た も の を presented し た の when ERP と fMRI を records, parsing し た. 【 Result 】 Experiment 1: ERPで で, rear head P100, side head N170, top head N400を recognize めた. P100 で, total stimulation で amplitude, latent time と <s:1> left and right difference を recognition めな った った. Youdaoplaceholder0 names (language)と Chinese characters (easy)と <s:1> amplitude <e:1> difference (仮 names > Chinese characters)を recognize めた. N170で で, Chinese characters (yi), 仮 names (language), 仮 names (non-language)で intentional に left <s:1> amplitude が high った った. Youdaoplaceholder0 N170 submersible duration また 仮 name が Chinese character よ また また intentional に short った った. N400 で は, Chinese characters between お よ び 仮 name between で intentionally な snorkeling の poor を recognize め た (Chinese characters (easy) < Chinese characters (language) (hard), 仮 name < 仮 name (not)). Experiment 2: P100 <s:1> LSF · HSFと <s:1> BSFと the same に, amplitude, potential time と <s:1> left and right differences を recognition めな と った った. Youdaoplaceholder0, LSFが, HSFよ, <s:1> また superior position に, が latent time が, short った った. In N170, the latent time is で仮, LSFで仮 names (verbal and non-verbal)が Chinese characters (easy and difficult)よ short った った. N400 の amplitude は, HSF で (easy) Chinese characters が characters (difficult) よ り intentionally に big き く, LSF で 仮 name (not) が 仮 name (language) よ り big き か っ た. fMRIで で, processing of the rhyming sound of the が仮 name of the left upper part, processing of the が difficulty level of the <s:1> high local Chinese character を, <s:1> て る る る the result を is た. 【 conclusion 】 Chinese characters, poor cognitive の は 仮 name, (1) language features か ら は, P100 は morphology characteristic of physics, N170 は text の morphological features, N400 は characters の difficulty level や useful を reflect す る, (2) 覚 経 road の 観 point か ら は, degree of difficulty characters の の 処 Richard に は HSF intelligence が よ り masato and, 仮 の 処 と meaning Flavor processing に に LSF information がよ related and する とが とが indication された. Above よ り, Chinese characters of 仮 の 処 reason に stays within 脳 が あ り, double 経 仮 says を support す た を る results.

项目成果

漢字・仮名の脳内処理機構:電気生理学的検討

汉字和假名的大脑处理机制：电生理学研究

• 发表时间: 2007
• 作者: 堀江 静;山崎 貴男;岡本 剛;中島 大輔;緒方 勝也;飛松 省三
• 通讯作者: 飛松 省三

漢字・仮名の脳内処理機構.機能的MRIによる検討

使用功能性 MRI 研究汉字和假名的大脑处理机制。

• 发表时间: 2008
• 作者: 堀江静;山崎貴男;他
• 通讯作者: 他

非侵襲的脳機能検査法の進歩と臨床神経生理学

无创脑功能检测方法及临床神经生理学进展

• 发表时间: 2008
• 期刊: 福岡医誌 99
• 作者: Nishiyama C;Iwami T;Kawamura T;Ando M;Yonemoto N;Hiraide A;Nonogi H.;大船泰史;高橋義人;大泉匡史;飛松省三
• 通讯作者: 飛松省三

視覚認知に対するボトムアップ的アプローチ

自下而上的视觉感知方法

• 发表时间: 2007
• 期刊: 認知神経科学 9
• 作者: Kitamura T;Iwami T;Kawamura T;Nagao K;Tanaka H;Hiraide A.;飛松省三
• 通讯作者: 飛松省三

臨床神経生理学への誘い 2. 視覚モダリティーを究める

临床神经生理学邀请2.掌握视觉模式

• 发表时间: 2006
• 期刊: 臨床脳波 48(9)
• 作者: 山崎貴男;後藤純信;飛松省三;飛松省三;飛松省三
• 通讯作者: 飛松省三