Economic Thought of P.J.Olivi

P.J.奥利维的经济思想

• 批准号: 04610235
• 负责人: OGURO Shunji
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: OSAKA CITY UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1992
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1992 至 1993
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-04610235/
• 关键词: Olivi; Economic Thought; Usury; Seminal Reason; Medieval Europe; 商業擁護論; 「必要」「有益」

This year I have analized the original textes of P.J.Olivi concentrating upon his discussion on usury, the results of which can be seen in the article entitled "Sterile or Seminal : interest in the Economic Thought of P.J.Olivi". In this article I stressed the innovative character of his discussion on usury, in which he tries to justify the interest-bearing loan (usura, usury) by ingeneously using the notions of capital and interest. In his justification of usury he was ahead of his time (13th century) when the prohibition of usury by church was still prevaling. In this respect one can say Olivi is one of the most important precursors of modern economic thought. On the other hand, focusing on his key word seminal reason (ratio seminalis) I could shed some lights on its origin, which Olivi borrowed from Bonaventura (who in his turn borrowed it from Augustine), and transformed into an economic concept. In this way Olivi created a new economic concept from an old one which had been used until then to explain the Creation by God.

今年，我分析了P.J.奥利维的原始文本，集中在他对高利贷的讨论上，其结果可以在题为“不育或种子：对P.J.奥利维经济思想的兴趣”的文章中看到。在这篇文章中，我强调了他对高利贷的讨论的创新性，他试图通过巧妙地使用资本和利息的概念来证明有息贷款（高利贷，高利贷）的合理性。在他的理由高利贷，他是领先于他的时间（13世纪世纪）时，禁止高利贷的教会仍然盛行。在这方面，可以说奥利维是现代经济思想最重要的先驱之一。另一方面，通过关注他的关键词“开创性的理性”（ratio principal alis），我可以对它的起源有所了解，奥利维从博纳文图拉那里借用了这个词（博纳文图拉又从奥古斯丁那里借用了这个词），并将其转化为一个经济概念。就这样，奥利维从一个旧的经济概念中创造了一个新的经济概念，这个旧的经济概念一直被用来解释上帝的创造。

项目成果

大黒俊二: "石か種子か-P.I.オリーヴィのinterest論-" 朝治・井上・江川他編西洋中世の秩序と多元性. 411-430 (1994)

Shunji Daikoku：“石头还是种子？P.I. Olivi 的利益理论”，Asaji、Inoue、Ekawa 等人，《西方中世纪的秩序与多元主义》411-430 (1994)。

S.Oguro (transl): ""Peter John Olivis Treatises on Buying and Selling, Usury and Restitution"" Studies in the Humanities Bulletin of th Faculty of Litterature, Osaka City University. Vol.45. 975-994 (1993)

S.Oguro（译）：《彼得·约翰·奥利维斯关于买卖、高利贷和归还的论文》大阪市立大学文学部人文通报研究。

大黒俊二: "石か種子か-P.I.オリーヴィのinterest論-" 朝治・井上・江川編『西欧中世の秩序と多元性』. 411-430 (1994)

Shunji Daikoku：“石头还是种子？P.I.奥利维的利益理论”，载于 Asaji、Inoue 和 Egawa（编辑），《西方中世纪的秩序与多元主义》411-430 (1994)。

S.Oguro: ""Sterile or Seminal : interest in the Economic Thought of P.I.Olivi"" K.Asaji, K.Inoue, A.Egawa et al. (eds.). Order and Plarelity in Medieval Europe, Kyoto. (1994)

S.Oguro：““枯燥或开创性：对 P.I.Olivi 经济思想的兴趣”” K.Asaji、K.Inoue、A.Egawa 等人。

大黒俊二(訳): "ペトルス・ヨアニス・オリーヴィ『売買・徴利・返還論』試訳(二)" 人文研究(大阪市立大学文学部). 45. 975-994 (1993)

大黑俊二（译者）：“Petrus Ioannis Olivi 的销售、收集和归还理论的试译（第 2 部分）” 人文研究（大阪市立大学文学部）45. 975-994（1993）。