权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

古文書を表現するためのマルチメディアデータモデルの研究

古代文献多媒体数据模型研究

基本信息

批准号：
05808035
负责人：
北村啓子
金额：
$ 1.22万
依托单位：
National Institute of Japanese Literature
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
财政年份：
1993
资助国家：
日本
起止时间：
1993 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05808035/
关键词：
マルチメディアハイパメディアテキスト処理古文書国文学

项目摘要

昨年度までの成果であるマルチメディアデータモデルの構想に従って、本年度は源氏物語を題材に手書き文字列検索システムを開発した。当館所蔵の源氏物語の一部のイメージデータとテキストデータ(本人翻字)ならびに行単位の対応情報を作成した。テキストを使って文字列検索した結果を両者の対応情報を利用してイメージ上で見るプロトタイプを開発した。現在、対応情報は行単位のみではあるが、古文書一般に適応し得るデータモデルであると考えている。このマルチメディアデータモデルの考え方ならびにプロトタイプについては情報処理学会その他で論文発表を行い、特に古文書を計算機で扱う際のヒューマンインタフェースとして評価を受けた。テキスト処理については、国文学らしい検索機能について検討を行ない、汎用的な処理ライブラリの開発を行った。具体的には堀河百首を対象に、ヨミを含めた異表記の検索、係受け関係の検索、和歌配列の規則性に基づいた和歌の編集、等。ここで開発した検索機能は上記手書き文字列検索システムに組み込んで行く予定である。また、他の和歌集に適応して行き、処理プログラムの汎用性を評価する計画である。開発したプロトタイプシステムを成す各ツールとテキスト処理プログラムをフリーソフトウェアとして国文学者に配布する準備を行っている。

Last year's results were announced. This year's theme was "The Story of Genji." When the museum contains a part of the Genji story, the information of the line is created. The text search results are displayed on the page. Now, the information is not available. The ancient book is generally available. The information processing society has published other papers, especially ancient books, and the computer has received comments from the public. For example, if you want to search for a Chinese language, you can search for a Chinese language. The specific content of the song, the content of the song, etc. The search function is to write down the text list, search the list, and set the list. For example, if you are interested in a project, you may want to review the availability of the project. The development of the Chinese literature is the preparation for the distribution of the Chinese literature.