The Range and the Limit on Compensation of Municipal Suffrage for Foreigners

外国人城市选举权补偿范围及限额

• 批准号: 06620015
• 负责人: OKAZAKI Katsuhiko
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Shimane University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 1995
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-06620015/
• 关键词: Foreigner; Municipal Suffrage; Public Officer; Korean; Permanent Resident; 旧植民地人; 外国人; 外国人の参政権; 外国人の政治活動; 戸籍条項; 参政権; 地方参政権; 選挙権; 外国人教員; 外国人公務員

(1) I analyzed the present municipal self governing system in Germany, and examined the amendment of a constitution and the principle of law in the compensation of the municipal suffrage to apptove it for EU nation.(2) I analyzed and examined the freedom of foreigners' political activity.(3) I proposed to examine the plan of electoral law system concretely to compensate the municipal suffrage.(4) I clarified the process of "deprivation" of the suffrage for foreigners immediately just after the Second World war.From the above analysis I supposed that it was logically convenient to examine the limit of the compensation of the suffrage to set degree and range for the compensation of the municipal suffrage for foreigners.I have investigated the followings concretely.1. The extent of the franchise and the eligibility for the election and the qualification of the foreign residents including the people coming from the former colony.2. About the limit of the compensation of the suffrage we need to take the rights for the establishment of the constitution in consideration to distinguish from the nation who is within the level of national administration.3. About the appointment of a public official we need to limit it to the official duties which bear direct relation to the formation of public authority under the sovereignty by nation or the formation of public will.4. The embodiment of the compensation of the municipal suffrage for foreigners by the municipal regulations.5. The people coming from the former colony was deprived og the suffrage by "the political motive" to maintain the public peace immediately just after the Second World War.

（1）我分析了德国当前的市政自我管理制度，并检查了宪法的修正案和法律原则，以补偿市政选举权，以将其申请为欧盟国家。（2）我分析并审查了外国人的政治活动。在第二次世界大战之后，立即阐明了外国人的“剥夺”过程。从上述分析中，我认为在逻辑上说，检查选举权补偿的限制以设置学位和范围，以赔偿外国人的市政选举权。特许经营的范围以及选举的资格和外国居民的资格，包括来自前殖民地的人民2。关于选举权赔偿的限制，我们需要夺取宪法建立宪法的权利，以区分国家行政级别的国家。3。关于任命一名公职人员，我们需要将其限制为在国家主权下与公共当局形成直接关系的官方职责，或者是公共的成立。4。市政法规为外国人赔偿外国人的赔偿的实施例5。来自前殖民地的人民被“政治动机”剥夺了第二次世界大战后立即维持公共和平的选举权。

项目成果

岡崎勝彦: "外国人の地方参政権" 公法研究. 56. 272-281 (1994)

冈崎胜彦：“外国人的地方选举权”公法研究 56. 272-281 (1994)。

岡崎勝彦: "ドイツにおける地方自治制度" 法律時報. 66(12). 56-62 (1994)

冈崎克彦：“德国的地方自治制度”Law Jiho 66(12) (1994)。

katsuhiko Okazaki: ""Permanent Foreign Resident and Municipal Suffrage"" Hogaku Seminar. 482. 4-9 (1995)

冈崎克彦：““永久外国人居民和市政选举权””Hogaku研讨会。

katsuhiko Okazaki: ""Municipal Suffrage of Korea in Japan"" Shimane Law Review. 39(4). 299-348 (1996)

冈崎胜彦：“日本的韩国市政选举权”岛根法律评论。

鈴木英一 編: "教育の国際化と外国人教員" 勁草書房, 455 (1995)

铃木荣一主编：《教育的国际化与外籍教师》Keiso Shobo，455（1995）