权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Development of Multi-Media Languages Dictionary for the Cyber University Project

为网络大学项目开发多媒体语言词典

基本信息

批准号：
18200050
负责人：
ITO Naoya
金额：
$ 30.95万
依托单位：
Hokkaido University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
财政年份：
2006
资助国家：
日本
起止时间：
2006 至 2008
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、英独仏三ヶ国語のe-learningコンテンツとして、マルチメディア型の辞書開発と実装を行い、H21年度からの授業展開で実践を行い、教育ニーズに即した形で改良、発展させることを目指している。英語部会が開発したデータは、既に開発済みの教科書語彙項目との比較を行い、ネイティブの音声収録と共に、マルチメディアファイル付き辞書として実装した。独語部会は、オープン系のマルチメディア・コンテンツとの連携を行い、ネイティブ収録の音声ファイルと共にコンテンツの収集開発・実装を行った。仏語部会は、フランスにおいて撮影収集したマルチメディア・コンテンツの実装を行った。尚、仏語部会ではLinux上で稼動するデータ閲覧ブラウザを同時に開発し、各外国語部会で使用可能な状態にある。今後は、実際の授業等により試験データを分析し、ユーザインターフェースの向上と共に、より教育効果向上可能となる使用方法の開発が検討される。

This study aims at the implementation of e-learning and development in Mandarin, English and Chinese, the implementation of teaching in H21, and the improvement and development of education. The English language department has developed and compared the terms of the textbook, the sound recording of the textbook, and the compilation of the textbook The independent language department will carry out the development and implementation of the sound recording system. The Ministry of Foreign Affairs will carry out the work of the Ministry of Foreign Affairs. The Chinese and English language departments will open their own websites on Linux at the same time, and the foreign language departments will open their own websites. In the future, the actual teaching, etc., will try to analyze the progress of the teaching process, and the development of the use method will be discussed.

项目成果

期刊论文数量（16）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

本研究は、LMS開発、コースウェア開発の後に位置付けられるマルチメディア辞書開発である。

本研究是定位于LMS开发和课件开发之后的多媒体词典开发。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

基礎ドイツ語e-ラーニングコースー東北大学全学教育用eラーニングシステムによる運営-

基础德语电子学习课程 - 由东北大学全校教育电子学习系统运营 -

DOI：
发表时间：
2008
期刊：
国際連携を活かした高等教育システムの構築第1巻1号
影响因子：
0
作者：
柳澤三枝;河口明人;野村理恵・中山徹・今井範子・〓茹・咏梅;Yukio Nagasaki;杉浦謙介
通讯作者：
杉浦謙介

大学英語カリキュラムでの大規模自律学習の展開-九州大学の場合-

大学英语课程大规模自主学习的发展 - 以九州大学为例 -

DOI：
发表时间：
2008
期刊：
英語英文学論叢第58巻
影响因子：
0
作者：
寺村裕治;岩田博夫;鈴木右文
通讯作者：
鈴木右文

WebOCMとWeb4uのコンセプト

WebOCM 和 Web4u 概念

DOI：
发表时间：
2009
期刊：
影响因子：
0
作者：
Yamai K;Umeda T;Inoue R;Tsuya R;Iwane K;Sumikawa K;Shimoyama T;Sakamoto J;Fukuda S;Matsuzaka M;Takahashi I;Danjo K;Nakaji S.;野村理恵・中山徹・今井範子・室崎生子・〓茹・咏梅;大平充宣;細谷行輝
通讯作者：
細谷行輝

WebOCMをベースにした基礎ドイツ語e-Learning

基于WebOCM的基础德语电子学习