The Interaction and Transfer of Technology in Medieval East Asia

中世纪东亚的技术交流与转移

• 批准号: 18202017
• 负责人: ONO Masatoshi
• 金额: $ 24.96万
• 依托单位: National Museum of Japanese History
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18202017/
• 关键词: 技術; 交流史; 東アジア; 流通; 陶磁器; 石製品; 石

In the Medieval Ages, exchanges via the East Asian seas were characterized by distinct features, and products and technologies in China and other developed areas served as one of the centripetal forces for such exchanges. Products from developed areas brought about a change in the daily livelihood of the Japanese archipelago and the new technologies were translated and assimilated into the country. Besides overseas techniques, these also had a large impact on domestic production and lifestyles, and there were brisk exchanges of technologies. From these perspectives, this paper sheds light on social breakthroughs and revolutionary developments of the times in the early 12th century, late 13th century, late 15th century and early 17th century, and re-examines the image of the medieval period from a new angle, delving beyond the scope of technological history.

在中世纪，东亚海上交流具有鲜明的特点，中国等发达地区的产品和技术是这种交流的向心力之一。来自发达地区的产品给日本群岛的日常生活带来了变化，新技术被翻译和吸收到日本。除了国外的技术，这些也对国内的生产和生活方式产生了很大的影响，技术交流也很活跃。从这些角度，本文揭示了12世纪初、13世纪末、15世纪末和17世纪初的社会突破和时代革命发展，并从一个新的角度重新审视中世纪时期的形象，超越了技术史的范围。

项目成果

文献史学からみた中世都市博多研究の現状

文学史视角下中世纪城市博多的研究现状

• 发表时间: 2007
• 作者: 佐伯弘次

鎮西探題・鎮西管領と東アジア

镇西谈代、镇西关系与东亚

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東アジア地域間交流研究会編「から船往来」
• 作者: NAKAGAWA;Hiroshi;前川佳遠理;早川泰弘;崎山政毅;吉田裕;坂梨祥;堀新;金鳳珍;佐伯弘次
• 通讯作者: 佐伯弘次

「歴代宝案」と明代貿易陶磁の実相-明代龍泉青磁「大青盤」考

“成功的宝藏计划”与明代贸易陶瓷的现实——明代龙泉青瓷“大青板”的思考

• 发表时间: 2008
• 期刊: 出光美術館研究紀要 第13号
• 作者: 菊池誠一;ほか;弘末 雅士;夫馬進;林 雄介;三宅明正編;大平具彦;Kazuhiko Kondo;冨善一敏;松澤克行;金沢 陽
• 通讯作者: 金沢 陽

日本侵攻以後の麗日関係

日本侵华后的日本与日本的关系

• 发表时间: 2009
• 期刊: 蒙古の高麗・日本侵攻と韓日関係(景仁文化社)
• 作者: 歴史学研究会編;村井章介責任編集;中島楽章;中島楽章;杉山清彦;中島楽章;中島楽章;小畑弘己;山内晋次;杉山清彦;山内晋次;Sugiyama Kiyohiko;中島楽章;中島楽章;佐伯弘次
• 通讯作者: 佐伯弘次

南北朝時代の博多警固番役

南北町时代的博多警察守卫

• 发表时间: 2009
• 期刊: 史淵 第146輯
• 作者: 歴史学研究会編;村井章介責任編集;中島楽章;中島楽章;杉山清彦;中島楽章;中島楽章;小畑弘己;山内晋次;杉山清彦;山内晋次;Sugiyama Kiyohiko;中島楽章;中島楽章;佐伯弘次;佐伯弘次
• 通讯作者: 佐伯弘次