Grammar of Spoken Language based on "Characters"

以“字”为基础的口语语法

• 批准号: 19202013
• 负责人: SADANOBU Toshiyuki
• 金额: $ 28.29万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19202013/
• 关键词: 日本語; 音声言語; 人物像(発話キャラクタ); 調音動態; 自然会話; コミュニケーション; 日本語教育; 国語教育; 人物象(発話キャラクタ); 人物像(キャラクタ)

This project aims at making basic materials for teaching spoken Japanese language, by investigating the ways in which speaking is conducted by the speaker's "characters" in Japanese communication. Based on MRI experiments and natural conversation collection, the materials consist of detailed descriptions of articulatory and communicative aspects of various Japanese speech acts in accordance with the speaker's "character." Also it was demonstrated that the semi-intentional conception of "character" can be utilized to improve traditional teleological speech act theory and grammar.

本项目旨在通过调查日语交流中说话者的“性格”如何进行说话，制作日语口语教学的基础材料。这些材料是在MRI实验和自然会话收集的基础上，根据说话人的性格，详细描述了日语各种言语行为的发音和交际方面。本文还论证了“性格”的半意向性概念可以用来改进传统的目的论言语行为理论和语法。

项目成果

日本語アクセントと英語のアクセントーどこがどう違うのか

日本口音和英国口音——有什么区别？

• 发表时间: 2011
• 作者: 井堀 利宏;Takero Doi;Kiyoshi Mitsui;今井猛嘉;朱春躍・中川正之;土佐 弘之;持田信樹;伊多波 良雄;今井猛嘉;後藤宏和・幡谷祐一・横田泰幸水野谷剛・氷鉋揚四郎;杉藤美代子
• 通讯作者: 杉藤美代子

コーパスを用いた類義語研究

使用语料库进行同义词研究

• 发表时间: 2009
• 期刊: 日中言語研究と日本語教育 2号
• 作者: 砂川有里子;清水由貴子;奥川郁子
• 通讯作者: 奥川郁子

縦断的調査から見たシャドーイング練習の効果-日本語学校の生徒を対象に-

从纵向调查看影子练习的效果 - 以日语学校的学生为对象 -

• 发表时间: 2010
• 作者: 鈴木正美;長塚英雄 編共著;阿栄娜・林良子
• 通讯作者: 阿栄娜・林良子

リズムと身体性を重視したドイツ語発音練習の実践

德语发音练习，强调节奏和肢体动作

• 发表时间: 2010
• 期刊: ドイツ語教育
• 作者: Nishikawa;Sugiko;西和夫;藤井 真生;武内房司;増田周子;酒井哲哉;小林 健二;小杉泰;上野邦一;本多博之;舘野和己;Taku Minagawa;三ッ石祐子・林良子
• 通讯作者: 三ッ石祐子・林良子

日本語社会のぞきキャラくり-顔つき・カラダつき・ことばつき

角色创作，一窥日本社会——面孔、身体和言语

• 发表时间: 2011
• 作者: 那須靖弘;芦田信之;神崎初美;辻正次;定延利之
• 通讯作者: 定延利之