Transformation of the water environment due to the construction of a bridge in Irabu Island, Okinawa Prefecture.

冲绳县伊良部岛因修建桥梁而改变水环境。

• 批准号: 22K20073
• 负责人: 大谷 侑也
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-08-31 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K20073/
• 关键词: 伊良部島; 宮古島; 水資源; 水環境; 島嶼農業; 地下ダム; 伊良部大橋; 架橋化

宮古列島は地質構造上、降水の一部は地下水として地下水盆に貯留されるが、そのほとんどが海へと流出するため、河川や湖沼は形成されない。そのような状況から宮古列島は水資源に乏しく、洞窟湧水の水くみが女性と子供の日課であり、また農業用水は雨水に依存していたことから干ばつの被害が多い状況であった。 宮古本島は地下ダムの建設により一定の水資源が確保されたが、伊良部島は未だ水不足が続いていた。その後、2015年に本島と伊良部島を結ぶ全長3,540mの「伊良部大橋」が建設された。この伊良部大橋には情報ケーブルや電力線の他に、上水パイプと農水パイプが敷設され、本島の地下ダムで貯水された地下水を橋のパイプを通して伊良部島に送水することが可能となった。本研究の目的は、この本島からの地下水資源の送水にともなう、伊良部島の農業環境の変容を明らかにすることである。宮古島、伊良部島において調査を実施した。聞き取りは非構造化インタビュー方式（質問内容を特に定めず、非調査者の考えを引き出す方式）により行った。また農業水利事務所、農村整備課、宮古島市上下水道局において聞き取り、資料収集を実施した。資料収集の結果、宮古本島の仲原地下ダム、保良地下ダムから伊良部島へ地下水が送水されており、本島から送水された水は伊良部島の牧山ファームポンド（牧山FP）（有効貯水量: 15,962m3）に貯水され、その後、各農地へと送水されていることがわかった。伊良部地区（牧山FP）の流入量の積算値は2015年から2016年にかけ増加した後、2020年3月まで安定的に推移していた。しかし、2020年4月から2021年3月にかけ流入量が減少しており、これはコロナウィルスによる作物需要の減少による水需要の減少が要因と考えられる。

The Miyako Islands have a geological structure, and part of the precipitation is stored in the groundwater basin, and the river flows out. Water shortage in Miyako Islands, water gushing from caves, water supply for women, dependence on rainwater for agricultural use Miyako Moto Island has a certain amount of water resources to ensure the construction of the island, and Iribe Island has no water shortage to ensure the construction of the island. In 2015, the construction of the 3,540-meter-long Iribe Bridge was completed. The Irobe Bridge provides information on other power lines, water supply, water supply, underground water storage, and water supply to the island. The purpose of this study is to provide information on groundwater supply and agricultural environment in Iribe Island. Miyakojima, Irabe Island investigation The method of non-structured inquiry (question content, non-investigator inquiry) is adopted. Agricultural Water Resources Office, Rural Planning Office, Miyako City Sewerage Bureau, Data Collection Office Data collection results, Miyako main island Nakahara underground, Hoara underground water supply, main island water supply, Irabe island water supply, Makiyama FP (available water storage: 15,962 m3), water storage, water supply, farmland water supply. The cumulative value of the inflow to the Irobe area (Makiyama FP) increased from 2015 to 2016 and stabilized in March 2020. April 2020 to March 2021: Reduced inflow, reduced crop demand, reduced water demand