福島第一原発事故超長期避難における生活課題と支援に関する実証的研究

福岛第一核电站事故后超长期疏散过程中生命问题与保障的实证研究

• 批准号: 22K20196
• 负责人: 望月 美希
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Shizuoka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-08-31 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K20196/
• 关键词: 東日本大震災; 福島第一原発事故; 長期・広域避難; 避難者支援; ふるさと; コミュニティ; 避難; 支援

2022年度は9月より研究費交付が始まったため、①これまでの研究成果（大堀相馬焼の復興に関するインタビュー調査）を踏まえた論文執筆と②静岡県内の避難者および支援団体の調査を主に進めた。対象地を首都圏から主に静岡県へと展開したのは、大学が立地する地域社会と連携した研究活動・研究成果による社会的貢献を図るためでもある。現地調査に関しては、2022年6月より開始し参与観察を継続している。①に関して、長らく帰還困難区域となっていた福島県浪江町大堀地区（2023年3月に一部解除）における伝統作業「大堀相馬焼」の窯元への調査をもとに、原発事故による超長期避難生活における避難者とふるさととの関係をまとめた。ここでは、大堀相馬焼という伝統産業を避難先で継続することでふるさととの繋がりを保つ一方、避難生活下ではそれが部分的にしか保つことができないことの避難者の苦悩が明らかとなった。②に関して、静岡県における原発事故避難者の現状と支援の課題について調査研究を行った。特に静岡県内で行われてきた支援活動について、活動に至る経緯、原発事故から10年以上が経過した現在に至るまでの活動状況や避難者および支援者の状況についてインタビュー調査を行い、支援者側の視点からみた静岡県内避難者の状況と支援の課題について明らかにすることを目的とした。ここから1)避難生活の超長期化において、避難者の生活状況には常に「ゆれ」があり、避難者を捉える際に一面化・固定化は避けなければならないこと、2)避難者は地域社会へ溶け込んでいくものの、「避難してきた者同士だからこそ話せる場」も引き続き求めていることが明らかとなった。一方、3)超長期化における主な支援ニーズが避難先＝静岡県内での生活に関するものであるが、国や県による支援活動の枠組みが「帰還支援」として行われていることが支援のジレンマであることも明らかとなった。

Fee for delivery in September 2022 は よ り research beginning が ま っ た た め, (1) こ れ ま で の research (big Mr Horse 焼 の Renaissance に masato す る イ ン タ ビ ュ ー survey) tread を ま え た paper penned と (2) the shizuoka within 県 の seekers お よ び support 団 body を main に の investigation into め た. Like を capital seaborne sha-lu か ら main に shizuoka 県 へ と expand し た の は, university が site す る regional social と し link-up た research activities, research に よ る social contribution を 図 る た め で も あ る. The on-site investigation of に is related to て て, and the <s:1> participation in 観 investigation began in June 2022 with よ よ, を継続 and て る る. 1) に masato し て, long ら く 帰 also difficult areas と な っ て い た fukushima 県 namie big Mr Region (March 2023 に a lift) に お け る 伝 system work "big Mr Horses 焼" の kiln yuan へ の survey を も と に, original 発 accident に よ る super long asylum life に お け る seekers と ふ る さ と と の masato is を ま と め た. こ こ で は, Mr Horse 焼 と い う 伝 を asylum system industry first で 継 続 す る こ と で ふ る さ と と の 繋 が り を bartender つ party life, shelter under で は そ れ が part of に し か bartender つ こ と が で き な い こ と の seekers の bitter 悩 が Ming ら か と な っ た. ②に related to て, the current situation of the victims of the original accident in Shizuoka 県における と support for the project に を て て investigation and research を った った. Line within the special に shizuoka 県 で わ れ て き た support activities に つ い て, activity に to る 経 weft, original 発 accident か ら 10 years が 経 too し た に now to る ま で の activity や seekers お よ び supporters の condition に つ い て イ ン タ ビ ュ ー survey line を い, support side の viewpoints か ら み た shizuoka 県 status seekers の と support の subject に つ い て ら Youdaoplaceholder3 にする とを とを purpose と た た. こ こ か ら の super 1) asylum life prolonged に お い て, seekers に の living conditions は often に "ゆ れ" が あ り, seekers を catch え る interstate に side, analyze は avoid け な け れ ば な ら な い こ と, 2) seekers は regional social へ soluble け 込 ん で い く も の の, "asylum し て き た and then だ か ら こ そ words せ る field" も lead き 続 き o め て Youdaoplaceholder0 る とが Ming ら となった となった. Side, 3) long-term に お け る main な support ニ ー ズ が asylum = first shizuoka within 県 で の life に masato す る も の で あ る が, national や 県 に よ る support activities の 枠 group み が "帰 also support" と し て line わ れ て い る こ と が support の ジ レ ン マ で あ る こ と も Ming ら か と な っ た.

项目成果

避難の「超長期化」における生活課題と支援――静岡県における東日本大震災避難者支援活動の事例から

“超长期”避难期间的生活方式问题与支援：以静冈县东日本大地震避难者支援活动为例

• 发表时间: 2023
• 作者: Tanihara Tsukasa;Yamaguchi Shinichi;Watanabe Tomoaki;Oshima Hidetaka;望月美希;望月美希
• 通讯作者: 望月美希

進行中の研究プロジェクト（静岡大学望月研究室ウェブサイトより）

正在进行的研究项目（来自静冈大学望月实验室网站）

What Are the Reconstruction Issues 10 Years after the Great East Japan Earthquake?

东日本大地震10年后的重建问题是什么？

• 发表时间: 2023
• 作者: Tanihara Tsukasa;Yamaguchi Shinichi;Watanabe Tomoaki;Oshima Hidetaka;望月美希;望月美希;Tsukasa Tanihara;Miki Mochizuki
• 通讯作者: Miki Mochizuki

年報 村落社会研究58 生活者の視点から捉える現代農村

乡村社会研究年度报告58消费者视角下的当代乡村

• 发表时间: 2022
• 作者: Hamamura Jumpei;Kento Inoue;Takeshi Yoshikawa;and Kohei Arai;佐野潤子;日本村落研究学会
• 通讯作者: 日本村落研究学会

Long-Term and Wide-Area Evacuation and Support Issues after the Great East Japan Earthquake : Focusing on Support Activities for Evacuees in Shizuoka Prefecture

东日本大地震后的长期、广域避难支援课题：以静冈县避难者支援活动为中心

• DOI: 10.14945/00029714
• 发表时间: 2023
• 期刊: 静岡大学情報学研究
• 作者: Tanihara Tsukasa;Yamaguchi Shinichi;本間まり子;望月 美希
• 通讯作者: 望月 美希