Development of System, Learning Materials and Methods for the e-Learning-System on the Modern German Cultures

现代德国文化电子学习系统的系统、学习材料和方法的开发

• 批准号: 15520201
• 负责人: TAKAHASHI Shinya
• 金额: $ 1.86万
• 依托单位: CHUO UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520201/
• 关键词: German Culture; Education of German Culture; e-Learning; eラーニング

In this research I tried to develop system, learning materials and methods for the e-Learning system on the modern German cultures. The main purposes consist of following points.1)To develop a small and practical system of e-Learning for the modern German cultures, so that teachers don't need a professional knowledge about the e-Learning system.2)To develop learning materials with texts, images and sounds for the modern German literature, child literature, film and arts.3)To develop learning methods for the modern German literature, children literature, film and arts, also methods for the multimedia literacy.On the first step I developed the simple learning system and materials with MS-Word, which should help students to master basic knowledge of the modern German cultures. This step was performed successfully.On the second step I developed the small e-Learning system with simple computer program. While I used this e-Learning system in my lectures, several serious problems occurred. It means that another step of research is now needed to solve them.

在这项研究中，我试图开发关于现代德国文化的e-Learning系统的系统、学习材料和方法。主要目的有以下几点：1)为现代德国文化开发一个小型而实用的e-Learning系统，使教师不需要关于e-Learning系统的专业知识；2)为德国现代文学、儿童文学、电影和艺术开发文本、图像和声音的学习材料。3)开发现代德国文学、儿童文学、电影和艺术的学习方法，以及多媒体文学的方法。第一步，我用MS-Word开发了简单的学习系统和材料，应该可以帮助学生掌握现代德国文化的基本知识。在第二步，我用简单的计算机程序开发了一个小型的e-Learning系统。当我在讲课中使用这个电子学习系统时，出现了几个严重的问题。这意味着现在需要另一步的研究来解决这些问题。

项目成果

New Concept und Method for the Education of German Cultures

德国文化教育新理念新方法

• 发表时间: 2005
• 期刊: Doitsu Bunka(The University of Chuo) No.60
• 作者: 高橋慎也;Shinya TAKAHASHI
• 通讯作者: Shinya TAKAHASHI

ドイツ文化教育の新たな理念とその実践

德国文化教育新理念与实践

• 发表时间: 2005
• 期刊: ドイツ文化(中央大学ドイツ学会) 第60号
• 作者: 高橋慎也

高橋慎也: "ドイツ文化に関するeラーニングサイトのシステムと教材の研究"アニュアル レポート(中央大学情報研究教育センター発行). 2003年号. 90-98 (2003)

Shinya Takahashi：“与德国文化有关的电子学习网站系统和教材的研究”年度报告（中央大学信息研究和教育中心出版）2003年90-98号。