Reutilization and regeneration of American style housings in Asian countries

亚洲国家美式住宅的再利用与再生

• 批准号: 15560540
• 负责人: FUKUSHIMA Shunsuke
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: University of Ryukyus
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15560540/
• 关键词: American style housing; regeneration; reutilization; heritage; residents autonomous; Okinawa; Philippine; 米軍基地; ストック活用; 転用再生; 居住者評価; 設計基準; 気候風土条件; 伝統文化

The purpose of this study is to analyze and evaluate the American style housing in Okinawa and Philippine provided by looking at the regeneration and gentrification process.As survey methods, observations of housings and interviews with residents were used. Some results show as follows : 1)The American style was introduced by self company to make the best use of the members of the base. 2)The transitional process is divided by 3 terms, mass renovations at the beginning, extension term, stable term. At the extension, 4 types of extension styles were observed and it is thought that the provision of spatial diversity. The utilization greatly affects the life-style of dwellers especially for reserved space as extension of housing. The extensionable space assure the residents that they make the diverse and flexible life which is stemmed from their autonomous life style.For the future conservation of housing area, it is important to think about space transition process continuously.

本研究的目的是分析和评估冲绳和菲律宾的美式住宅，通过观察更新和士绅化的过程。调查方法采用了房屋观察和居民访谈。结果表明：1)自办公司引进美式风格，充分发挥基地成员的作用。2)过渡阶段分为3个阶段，即初期大规模改造阶段、延长阶段、稳定阶段。在扩展中观察到4种类型的扩展风格，认为提供了空间多样性。空间的利用极大地影响着居民的生活方式，尤其是作为住宅延伸的预留空间。可扩展的空间保证了居民生活的多样性和灵活性，这源于他们自主的生活方式。对于未来住宅面积的保护，持续思考空间转换过程是非常重要的。

项目成果

沖縄の米式住宅における非住居機能への転用

冲绳美式住宅向非住宅功能的转变

• 发表时间: 2004
• 期刊: 日本建築学会計画系論文報告集 589
• 作者: 大垣直明;谷口尚久、他3名;田上 健一
• 通讯作者: 田上 健一