Rehabilitation and Reconstruction of Recycling Oriented Environment Control System in Traditional Settlement

传统聚落循环型环境控制系统的修复与重建

• 批准号: 16560541
• 负责人: MASUI Masaya
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: Nara Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16560541/
• 关键词: Land Conservation; Sustanable System; Recycling Oriented; Settlement Preservation; Preservation District; 伝統的集落; 環境共生; 循環型環境; 伝統的システム; 景観保存; 伝統的建造物群保存地区

In Japan, Recycling Oriented Environment Control System, utilizing natural/human recourses in and around rural settlements, has functioned and formed rural landscape historically. At present this kind of system is dysfunctional due to aging and declining population, which causes the decay of rural landscape. This study aim to study the present state of the above-mentioned system and present a new idea of rehabilitation and reconstruction of recycling oriented environment control system in traditional settlements. I chose a settlement, named Ochiai, located in hilly area of Tokushima Prefecture, Shikoku Island for case study.In Ochiai, I conducted the reconstructive study of material supply for architectural activities and maintenance of traditional thatch roofed houses and stonewall to support agricultural fields. Also I surveyed two settlements, Shirakawa and Miyama, which have advanced in control rural landscapes and create their own system.Finally I present a new system of utilizing traditional society remained inside the settlement as well as various types of supporting system. Nationally I proposed an appropriate tourism, which enforce the above system in Ochiai.

在日本，以回收为导向的环境控制系统利用了乡村聚落及其周围的自然/人力资源，在历史上发挥了作用并形成了乡村景观。目前，由于人口老龄化和人口减少，这种系统功能失调，导致了乡村景观的衰败。本研究旨在研究上述系统的现状，提出传统聚落循环型环境控制系统修复与重建的新思路。我选择了一个名为Ochiai的定居点作为案例研究，它位于四国岛德岛县的丘陵地区。在Ochiai，我进行了建筑活动材料供应的重建研究，以及传统茅草屋顶房屋和石墙的维护，以支持农业领域。我还调查了两个定居点，白川和宫山，它们在控制乡村景观方面取得了进展，并创造了自己的系统。最后提出了一种利用聚落内部遗留的传统社会的新体系，以及各种类型的支持体系。在全国范围内，我提出了适当的旅游，在御合实施上述制度。

项目成果

徳島県東祖谷山村落合集落における景観保全に関する研究

德岛县东谷山村落合村景观保护研究

• 发表时间: 2005
• 期刊: 日本建築学会近畿支部研究報告集 第45号・計画系
• 作者: 大富絢子;増井正哉
• 通讯作者: 増井正哉

徳島県落合集落における景観保全システムの変容-山間集落における伝統的景観保全システムに関する研究 その1-

德岛县落合村景观保护体系转型——山村传统景观保护体系研究第1部分-

• 发表时间: 2006
• 期刊: 日本建築学会近畿支部研究報告集 第46号・計画系
• 作者: 鈴木遥;大富絢子;増井正哉
• 通讯作者: 増井正哉

Reorganization of Conservation System for Historical Environment in the Ochiai Area, Tokushima Prefecture. Part 2, A Study on the Historical Landscape Conservation System in Hilly Area

德岛县落合地区历史环境保护体系的重组。

• 发表时间: 2006
• 期刊: Journal of AIJ, Kinki circle vol.46
• 作者: OTOMI Ayako;SUZUKI Haruka;MASUI Masaya
• 通讯作者: MASUI Masaya

Canges of Conservation System for Historical Environment in the Ochiai Area, Tokushima Prefecture. Part 1, A Study on the Historical Landscape Conservation System in Hilly Area

德岛县落合地区历史环境保护系统的变化。

• 发表时间: 2006
• 期刊: Journal of AIJ, Kinki circle vol.46
• 作者: SUZUKI Haruka;OTOMI Ayako;MASUI Masaya
• 通讯作者: MASUI Masaya

Issues on the Conservation of Historical Houses the Ochiai Area, Tokushima Prefecture. Part 3, A Study on the Historical Landscape Conservation System in Hilly Area

德岛县落合地区历史民居的保护问题。

• 发表时间: 2006
• 期刊: Journal of AIJ, Kinki circle vol.46
• 作者: NAKANO Chizuru;SUZUKI Rie;MASUI Masaya
• 通讯作者: MASUI Masaya