权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

西鶴語彙の統計分析のための基礎的研究

西鹤词汇统计分析的基础研究

基本信息

批准号：
08207111
负责人：
浅野晃
金额：
$ 0.77万
依托单位：
Kyoritsu Women's University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
1996
资助国家：
日本
起止时间：
1996 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-08207111/
关键词：
西鶴語彙元禄時代語浮世草子語彙

项目摘要

昨年度に引き続き、井原西鶴の語彙をコンピュータ処理するための基礎的な研究について、普通理解を築く努力を続けた。本年度の研究業績を以下の2点にまとまる。1.西鶴の語彙をコンピュータ処理するための基本的な了解事項を確認し合った。代表作『好色一代男』『好色五人女』『日本永代蔵』を取り上げて,具体的な問題の検討に入った。漢字の字体,異体字の問題、仮名処理についての検討を続け、いわゆるコンピュータの字書作りの作業を積み重ねた。また、品詞情報の処理についても討論を続けている。品詞については、文法論的立場と、索引として利用する現実的立場との隔たりが大きく、両者の調和が、今後の課題である。作品のデータ・ベース化の作業は順調に進み、小説類については見通しが立ったが、俳諧関係の処理について検討を続けている。2.西鶴作品の正確な本文を作る基礎的作業も昨年度に引き続き進めている。版本と、それを現代の字体で翻刻したものと、どのように調整して、新しい『西鶴全集』と作り上げたらよいかという課題についても討議を重ね、いくつかの試案を作り、検討を続ける段階に達した。新しいテキストの提供という点で、研究の成果をあげることができた。以上のように、コンピュータ処理のための基礎的研究を進めているが、正確な本文と、それに基く西鶴語彙の総合索引を完成させることができると、西鶴研究はさらに大きな前進を見せることになろう。

Last year's introduction, Ihara Nishizuru's words and expressions were processed, and the basic research and common understanding were built. The research results for the year are as follows: 1. The words of the West Crane are not easy to understand. The representative works of "Lust Generation Man""Lust Five Women""Japan Yongdai" are selected on the website, and the specific problems are discussed. Chinese character font, variant character problem, name processing, search, search The processing of the information of the product and the word is carried out. The position of grammar theory, index and utilization, the position of present reality, the harmony of the future The work of the author is in order, the novel is in order, the relationship is in order, the relationship is in order 2. Nishikazu's works are based on the correct work of this article. Version, version, modern font, revision, revision New research results are available. The basic research on the above problems is progressing. The basic index of Xihe words is completed. The research on Xihe is progressing.